Meier P A, Dooley D P, Jorgensen J H, Sanders C C, Huang W M, Patterson J E
Department of Infectious Diseases, Wilford Hall Medical Center, Ft. Sam Houston, TX, USA.
J Infect Dis. 1998 Apr;177(4):951-4. doi: 10.1086/515248.
Campylobacter fetus subspecies fetus has been recognized as a cause of systemic illness in immunocompromised hosts, including relapsing bacteremia in human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients. Acquired resistance to quinolone therapy, while reported for a variety of bacteria, including Campylobacter jejuni, has not been previously documented for C. fetus. Two cases of quinolone-resistant C. fetus bacteremia were detected in HIV-infected patients. Cloning and nucleotide sequencing of the C. fetus gyrA gene in the 2 resistant isolates demonstrated a G-to-T change that led to an Asp-to-Tyr amino acid substitution at a critical residue frequently associated with quinolone resistance. In addition, comparison of the pre- and posttreatment isolates from 1 patient documented outer membrane protein changes temporally linked with the development of resistance. Relapsing C. fetus infections in quinolone-treated HIV-infected patients may be associated with the acquisition of resistance to these agents, and this resistance may be multifactorial.
胎儿弯曲菌胎儿亚种已被确认为免疫功能低下宿主发生全身性疾病的病因,包括人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者的复发性菌血症。虽然已有多种细菌(包括空肠弯曲菌)对喹诺酮治疗产生获得性耐药的报道,但此前胎儿弯曲菌尚未有过此类记录。在HIV感染患者中检测到2例对喹诺酮耐药的胎儿弯曲菌菌血症。对2株耐药菌株中胎儿弯曲菌gyrA基因进行克隆和核苷酸测序,结果显示发生了G到T的变化,导致在一个与喹诺酮耐药经常相关的关键残基处发生了天冬氨酸到酪氨酸的氨基酸替换。此外,对1例患者治疗前和治疗后的菌株进行比较,发现外膜蛋白的变化与耐药性的产生在时间上相关。在接受喹诺酮治疗的HIV感染患者中,复发性胎儿弯曲菌感染可能与获得对这些药物的耐药性有关,而且这种耐药性可能是多因素的。