McAlindon M E, Hawkey C J, Mahida Y R
Division of Gastroenterology, School of Medical and Surgical Sciences, University Hospital, Queen's Medical Centre, Nottingham, UK.
Gut. 1998 Feb;42(2):214-9. doi: 10.1136/gut.42.2.214.
In the lipopolysaccharide (LPS) stimulated peripheral blood monocyte, the precursor form of interleukin 1 beta (IL-1 beta, 31 kD) is processed by IL-1 beta converting enzyme (ICE) to the mature, bioactive form (17 kD). IL-1 beta is a proinflammatory cytokine which is likely to have a role in the pathogenesis of inflammatory bowel disease (IBD).
To investigate the expression and processing of IL-1 beta and ICE by tissue macrophages from normal and IBD colonic mucosa.
Mucosal biopsy specimens and lamina propria cells from normal and IBD colons were studied by reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR), western blot analysis, and ELISA (enzyme linked immunosorbent assay).
Normal colonic macrophages synthesised only the precursor form of IL-1 beta whereas in IBD the mature form was also produced. Similarly, cells from normal colonic mucosa synthesised ICE as the precursor (p45) only, whereas macrophages from IBD colons produced active (p20) ICE. Ac-Tyr-Val-Ala-Asp-CHO, a specific peptide aldehyde inhibitor of ICE, significantly reduced the amount of mature IL-1 beta released by isolated IBD macrophages (from a median of 1.2 (range 0.78-4.42) ng/ml to 0.43 (0.21-1.6) ng/ml; p < 0.01).
Exposure of normal colonic macrophages to LPS only induces the production of the precursor form of IL-1 beta, because the cells fail to activate ICE. In contrast, IBD colonic macrophages are able to activate ICE and hence release mature IL-1 beta in a manner similar to circulating monocytes. This is consistent with IBD macrophages being recently recruited from the circulating monocyte population. Targeted inhibition of ICE may represent a novel form of therapy in IBD.
在脂多糖(LPS)刺激的外周血单核细胞中,白细胞介素1β(IL-1β,31kD)的前体形式被IL-1β转换酶(ICE)加工成成熟的、具有生物活性的形式(17kD)。IL-1β是一种促炎细胞因子,可能在炎症性肠病(IBD)的发病机制中起作用。
研究正常和IBD结肠黏膜组织巨噬细胞中IL-1β和ICE的表达及加工情况。
采用逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)、蛋白质印迹分析和酶联免疫吸附测定(ELISA)对正常和IBD结肠的黏膜活检标本及固有层细胞进行研究。
正常结肠巨噬细胞仅合成IL-1β的前体形式,而在IBD中也产生成熟形式。同样,正常结肠黏膜细胞仅以前体(p45)形式合成ICE,而IBD结肠的巨噬细胞产生有活性的(p20)ICE。ICE的特异性肽醛抑制剂Ac-Tyr-Val-Ala-Asp-CHO显著降低了分离的IBD巨噬细胞释放的成熟IL-1β量(从中位数1.2(范围0.78 - 4.42)ng/ml降至0.43(0.21 - 1.6)ng/ml;p < 0.01)。
正常结肠巨噬细胞暴露于LPS仅诱导IL-1β前体形式的产生,因为细胞无法激活ICE。相反,IBD结肠巨噬细胞能够激活ICE,从而以类似于循环单核细胞的方式释放成熟的IL-1β。这与IBD巨噬细胞最近从循环单核细胞群体中募集一致。靶向抑制ICE可能代表IBD的一种新型治疗形式。