Ruckstuhl J, Morscher E, Jani L
Chirurg. 1976 Aug;47(8):458-67.
Twenty-six children and adolescents with a total of 65 vertebral fractures are reported. Sixteen patients could be followed up an average of 3 1/4 years after the accident. The questions of growth disturbance after vertebral body fractures and adequate treatment are chiefly considered. -Most of the fractures occurred in the midthoracic spine. As a rule they were serial fractures. -Fractures of the vertebral body with sagittal wedge deformity alone have a better prognosis than those with concomitant sagittal and frontal wedge deformities. Whereas those in the first group correct themselves partially or completely during subsequent growth, improvement in the wedge deformity was only observed in about one-third of the patients in the second group. When the end-plates were fractured, there was no correction and there was a lack in vertebral growth. Severe destruction of the cartilagenous plates and intervertebral discs led to a fusion of the corresponding segment. Increase in wedge deformity was observed twice. -Slight axial deviations of the intervertebral discs following vertebral body fractures are compensated for during growth in most cases. In comminuted fractures, the axial deviation persists but can be compensated for by the adjacent segments of the spine. In instable fractures, it can increase in spite of treatment in a Milwaukee corset. -No difference was found between the children treated with a hyperextension plaster corset and those treated functionally. On the basis of the results, the fracture types which should be treated functionally and those for which a plaster cast is recommended are indicated.
报告了26例儿童和青少年,共发生65处椎体骨折。16例患者在事故后平均随访3又1/4年。主要考虑了椎体骨折后的生长障碍问题及适当的治疗方法。——大多数骨折发生在胸椎中段。通常为连续性骨折。——单纯矢状楔形畸形的椎体骨折预后优于伴有矢状和额状楔形畸形的骨折。第一组中的骨折在随后的生长过程中部分或完全自行矫正,而第二组中只有约三分之一的患者楔形畸形有所改善。当终板骨折时,无法矫正且椎体生长受限。软骨板和椎间盘的严重破坏导致相应节段融合。观察到2例楔形畸形加重。——椎体骨折后椎间盘的轻微轴向偏差在大多数情况下在生长过程中可得到代偿。在粉碎性骨折中,轴向偏差持续存在,但可由脊柱相邻节段代偿。在不稳定骨折中,即使使用密尔沃基支具治疗,轴向偏差仍可能增加。——使用过伸石膏背心治疗的儿童与采用功能治疗的儿童之间未发现差异。根据结果,指出了应采用功能治疗的骨折类型以及推荐使用石膏固定的骨折类型。