Youn H S, Baik S C, Cho Y K, Woo H O, Ahn Y O, Kim K, Cho M J, Lee W K, Ko G H, Okada K, Ueda K, Rhee K H
Department of Pediatrics, Gyeongsang National University College of Medicine, Chinju, Korea.
Helicobacter. 1998 Mar;3(1):9-14. doi: 10.1046/j.1523-5378.1998.08011.x.
Helicobacter pylori is the causative agent of type B chronic gastritis, and plays a major role in the pathogenesis of gastroduodenal ulcer and gastric cancer. Because gastric cancer has been the leading cause of cancer mortality in Japan and Korea, we conducted a seroepidemiological study to estimate the prevalence of H. pylori infection in Japan and Korea in order to explain the current change in the gastric cancer incidences between two countries.
Samples used for this study included 1204 sera from Chinju, Korea and 580 sera from Fukuoka, Japan. Immunoblotting, using a sonicated crude H. pylori antigen and 1:5 dilution of serum, was performed, considering the immunoblot shows reactivity to the 120 Kd antigen of H. pylori as a specific marker of H. pylori infection.
Seroepidemiology data from Fukuoka, Japan showed a prevalence of H. pylori infection of 20% before school age, 40% by teenage years, and over 80% beyond 20 years of age. Seroepidemiology data from Chinju, Korea, showed a 50% infection rate in preschool ages, and over 80% prevalence rate after 7 years of age.
Lower rates of childhood H. pylori infection in Fukuoka may explain the recent decline and shift in the incidence of stomach cancer in Japan, supporting the hypothesis that H. pylori is a major determinant in the pathogenesis of stomach cancer.
幽门螺杆菌是B型慢性胃炎的病原体,在胃十二指肠溃疡和胃癌的发病机制中起主要作用。由于胃癌一直是日本和韩国癌症死亡的主要原因,我们开展了一项血清流行病学研究,以估计日本和韩国幽门螺杆菌感染的流行情况,从而解释两国目前胃癌发病率的变化。
本研究使用的样本包括来自韩国晋州的1204份血清和来自日本福冈的580份血清。采用超声处理的幽门螺杆菌粗抗原和1:5稀释的血清进行免疫印迹分析,将免疫印迹显示对幽门螺杆菌120 Kd抗原具有反应性作为幽门螺杆菌感染的特异性标志物。
来自日本福冈的血清流行病学数据显示,学龄前期幽门螺杆菌感染率为20%,青少年时期为40%,20岁以上超过80%。来自韩国晋州的血清流行病学数据显示,学龄前感染率为50%,7岁以后患病率超过80%。
福冈儿童幽门螺杆菌感染率较低可能解释了日本近期胃癌发病率的下降和变化趋势,支持了幽门螺杆菌是胃癌发病机制中主要决定因素的假说。