• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[德语区的遗传性血管性水肿]

[Hereditary angioedema in the German-speaking region].

作者信息

Göring H D, Bork K, Späth P J, Bauer R, Ziemer A, Hintner H, Wüthrich B

机构信息

Hautklinik und Immunologisches Zentrum, Städtisches Klinikum Dessau.

出版信息

Hautarzt. 1998 Feb;49(2):114-22. doi: 10.1007/s001050050710.

DOI:10.1007/s001050050710
PMID:9551333
Abstract

A multicentre, retrospective study of hereditary deficiency of C1-esterase inhibitor (C1-INH) function, a deficiency which clinically manifests as hereditary angioedema (HAE), was performed in six centres in Germany, Austria and Switzerland. 242 individuals were registered with proven functional or quantitative deficiency of C1-INH who belonged to kindered with disease manifestation in 2 to 6 generations. Considering the total population in the three countries and the number of registered individuals, a frequency of the deficiency of 0.02 x 10(-4) was calculated. As this epidemiological study involved only 6 centres, a 10 to 100 times higher frequency of C1-INH deficiency is estimated to be a more realistic value. Out of the 242 registered individuals 110 were evaluated for type and location of clinical manifestation of the deficiency, the laboratory data and the therapy outcome. 86 (78.2%) of the patients belonged to the "common type" and 24 (21.8%) to the "variant type" of HAE. In 53.9% of the cases first manifestation of the disease was before the age of 20 years. In only 3.9% of the patient population did the disease begin after 40 years of age. A mean time lag of 5,3 years was observed, between the first manifestation and correct diagnosis. Initial diagnosis was correct in only 31.8% of the cases of which dermatologists provided 51.7%. False diagnoses include urticaria (41.3%), allergy (20%), acute abdomen (18.7%), angina (8%), rheumatoid disease (5.3%) and intracranial haemorrhage, CNS tumour, epilepsy, migraine (5.3%). The distribution pattern of HAE resembled that of intolerance reactions and pseudoallergies. Urticarial lesions were not associated with C1-INH deficiency. 24% of the patients had at least one episode of laryngeal edema. 40% of patients were unable to identify a trigger of edema formation. The others indicated as triggers trauma, hormonal changes, mental stress, insect stings and in a few cases food and drugs. Menstruation and oral contraceptives aggravated or made disease manifestations more frequent. In contrast, during pregnancy in many cases clinical manifestations improved and delivery posed no problems. The possibility of HAO is very much suggested by the tailure of edema to respond to classical anti-allergic therapy. Therapy of choice of acute attacks is C1-INH concentrate. No side reactions, antibody formation or virus transmission have been observed. For long term prophylaxis danazol, an attenuated androgen, or tranexamic acid, a protease inhibitor, was chosen. The daily dose of danazol should be kept as low as possible because of its anabolic, anti-estrogenic, anti-gestagenic, and anti-gonadotropic effects. Indeed, adverse reactions were observed in 41.7% of patients receiving danazol. Frequencies of adverse reactions were twice as common in women as in men. Adverse reactions were dose dependent and reversible except for one woman with irreversible deepening of her voice. Measuring C1r is a effective way to assess C1-INH function and monitor therapy.

摘要

在德国、奥地利和瑞士的六个中心开展了一项多中心回顾性研究,该研究针对C1酯酶抑制剂(C1-INH)功能遗传性缺陷展开,这种缺陷在临床上表现为遗传性血管性水肿(HAE)。242名个体被登记为C1-INH功能或定量缺陷确诊患者,他们分属于有2至6代疾病表现的家族。根据这三个国家的总人口数以及登记个体数量,计算出该缺陷的发生率为0.02×10⁻⁴。由于这项流行病学研究仅涉及6个中心,估计C1-INH缺陷的实际发生率要高10至100倍。在242名登记个体中,对110名个体的缺陷临床表现类型和部位、实验室数据及治疗结果进行了评估。86名(78.2%)患者属于HAE的“常见型”,24名(21.8%)属于“变异型”。在53.9%的病例中,疾病首次表现发生在20岁之前。仅3.9%的患者群体疾病在40岁之后开始。首次表现与正确诊断之间平均间隔时间为5.3年。初始诊断仅在31.8%的病例中正确,其中皮肤科医生做出正确诊断的比例为51.7%。误诊包括荨麻疹(41.3%)、过敏(20%)、急腹症(18.7%)、心绞痛(8%)、类风湿疾病(5.3%)以及颅内出血、中枢神经系统肿瘤、癫痫、偏头痛(5.3%)。HAE的分布模式类似于不耐受反应和假过敏。荨麻疹病变与C1-INH缺陷无关。24%的患者至少有一次喉头水肿发作。40%的患者无法确定水肿形成的诱因。其他患者指出的诱因包括外伤、激素变化、精神压力、昆虫叮咬,少数情况下还有食物和药物。月经和口服避孕药会加重病情或使疾病表现更频繁。相比之下,在许多情况下,怀孕期间临床表现会改善,分娩也无问题。水肿对经典抗过敏治疗无反应强烈提示HAE的可能性。急性发作的首选治疗方法是C1-INH浓缩剂。未观察到副作用、抗体形成或病毒传播。对于长期预防,选择了达那唑(一种弱雄激素)或氨甲环酸(一种蛋白酶抑制剂)。由于达那唑具有合成代谢、抗雌激素、抗孕激素和抗促性腺激素作用,其每日剂量应尽可能低。实际上,在接受达那唑治疗的患者中,41.7%出现了不良反应。不良反应在女性中的发生率是男性的两倍。不良反应与剂量相关且可逆转,除了一名女性声音不可逆变深。检测C1r是评估C1-INH功能和监测治疗的有效方法。

相似文献

1
[Hereditary angioedema in the German-speaking region].[德语区的遗传性血管性水肿]
Hautarzt. 1998 Feb;49(2):114-22. doi: 10.1007/s001050050710.
2
[Therapeutic approach of hereditary angioedema].[遗传性血管性水肿的治疗方法]
Rev Assoc Med Bras (1992). 2004 Jul-Sep;50(3):314-9. doi: 10.1590/s0104-42302004000300041. Epub 2004 Oct 21.
3
Clinical management of hereditary angio-oedema in children.
Pediatr Allergy Immunol. 2002 Jun;13(3):153-61. doi: 10.1034/j.1399-3038.2002.01014.x.
4
Hereditary and acquired C1-inhibitor deficiency: biological and clinical characteristics in 235 patients.遗传性和获得性C1抑制剂缺乏症:235例患者的生物学和临床特征
Medicine (Baltimore). 1992 Jul;71(4):206-15. doi: 10.1097/00005792-199207000-00003.
5
Hereditary angioedema: a decade of human C1-inhibitor concentrate therapy.遗传性血管性水肿:人类C1抑制物浓缩剂治疗的十年
J Allergy Clin Immunol. 2007 Oct;120(4):941-7. doi: 10.1016/j.jaci.2007.06.026. Epub 2007 Aug 29.
6
Long-term prophylaxis with C1-inhibitor (C1 INH) concentrate in patients with recurrent angioedema caused by hereditary and acquired C1-inhibitor deficiency.长期使用C1抑制剂(C1 INH)浓缩物对遗传性和获得性C1抑制剂缺乏所致复发性血管性水肿患者进行预防治疗。
J Allergy Clin Immunol. 1989 Mar;83(3):677-82. doi: 10.1016/0091-6749(89)90082-1.
7
[Clinical facets of hereditary angioedema among Swiss patients].
Praxis (Bern 1994). 2010 Sep 22;99(19):1135-41. doi: 10.1024/1661-8157/a000233.
8
Autoimmune C1 inhibitor deficiency: report of eight patients.自身免疫性C1抑制物缺乏症:8例患者报告
Am J Med. 1993 Aug;95(2):169-75. doi: 10.1016/0002-9343(93)90257-p.
9
[Hereditary angioneurotic edema in children].[儿童遗传性血管性水肿]
Orv Hetil. 2000 Nov 19;141(47):2541-7.
10
C1-inhibitor deficiency and angioedema.C1抑制物缺乏与血管性水肿
Mol Immunol. 2001 Aug;38(2-3):161-73. doi: 10.1016/s0161-5890(01)00040-2.

引用本文的文献

1
Evidence and evidence gaps of medical treatment of non-tumorous diseases of the head and neck.头颈部非肿瘤性疾病的医学治疗证据及证据空白
GMS Curr Top Otorhinolaryngol Head Neck Surg. 2016 Dec 15;15:Doc02. doi: 10.3205/cto000129. eCollection 2016.
2
WAO Guideline for the Management of Hereditary Angioedema.WAO 遗传性血管性水肿管理指南。
World Allergy Organ J. 2012 Dec;5(12):182-99. doi: 10.1097/WOX.0b013e318279affa.
3
[Diagnostics and exclusion of hereditary angioedema : a standarized approach for the practice].
[遗传性血管性水肿的诊断与排除:实践中的标准化方法]
Hautarzt. 2012 Jul;63(7):567-72. doi: 10.1007/s00105-012-2388-x.
4
[Hereditary metabolic diseases with cutaneous manifestations : An update].[伴有皮肤表现的遗传性代谢疾病:最新进展]
Hautarzt. 2011 Feb;62(2):98-106. doi: 10.1007/s00105-010-2051-3.
5
Recurrent angioedema and the threat of asphyxiation.反复发作的血管性水肿和窒息的威胁。
Dtsch Arztebl Int. 2010 Jun;107(23):408-14. doi: 10.3238/arztebl.2010.0408. Epub 2010 Jun 11.
6
Current and emerging management options for hereditary angioedema in the US.美国遗传性血管性水肿的当前及新出现的管理方案
Drugs. 2008;68(18):2561-73. doi: 10.2165/0003495-200868180-00003.
7
[Angioedema].[血管性水肿]
Hautarzt. 2007 Dec;58(12):1041-5. doi: 10.1007/s00105-007-1440-8.
8
[Angioedema due to ACE inhibitors and AT(1) receptor antagonists].[血管紧张素转换酶抑制剂和AT(1)受体拮抗剂所致血管性水肿]
Hautarzt. 2006 Sep;57(9):808-10. doi: 10.1007/s00105-005-1046-y.
9
Hereditary and acquired angioedema: problems and progress: proceedings of the third C1 esterase inhibitor deficiency workshop and beyond.遗传性和获得性血管性水肿:问题与进展:第三届C1酯酶抑制剂缺乏症研讨会及后续会议论文集
J Allergy Clin Immunol. 2004 Sep;114(3 Suppl):S51-131. doi: 10.1016/j.jaci.2004.06.047.