Taketani S, Sawa Y, Masai T, Ichikawa H, Kagisaki K, Yamaguchi T, Ohtake S, Matsuda H
First Department of Surgery, Osaka University Medical School, Suita, Japan.
Artif Organs. 1998 Apr;22(4):337-41. doi: 10.1046/j.1525-1594.1998.06007.x.
To decrease the circuit priming volume, develop safety, and simplify the equipment, a cardiopulmonary bypass (CPB) circuit using a vacuum suction venous drainage system with a pressure relief valve was developed. The efficacy of this vacuum system was compared to that of a conventional siphon system. The system contains a powerful vacuum generator and a pressure relief valve to keep the negative pressure constant when blood suction is used. Using 8 mongrel dogs, the feasibility and the efficacy of this CPB system was tested. The changes in the negative pressure in the reservoir were within 5 mm Hg whether the suction lines were switched on or off. In all animals the amount of blood in the venous reservoir was stable throughout bypass. The decrease of priming volume was from 725 ml (siphon system) to 250 ml (vacuum system). At the end of CPB, the levels of hemoglobin in the vacuum system were significantly higher than those in the siphon system. These results demonstrated that this vacuum drainage system can provide simplification and a miniaturization of the cardiopulmonary bypass circuit resulting in low hemodilution during CPB.
为了减少体外循环(CPB)回路预充量、提高安全性并简化设备,研发了一种使用带有压力释放阀的真空吸引静脉引流系统的体外循环回路。将该真空系统的效能与传统虹吸系统的效能进行了比较。该系统包含一个强大的真空发生器和一个压力释放阀,以便在使用血液吸引时保持负压恒定。使用8只杂种犬对该体外循环系统的可行性和效能进行了测试。无论吸引管路开启还是关闭,储液器中的负压变化均在5毫米汞柱以内。在所有动物中,静脉储液器中的血量在体外循环过程中保持稳定。预充量从725毫升(虹吸系统)降至250毫升(真空系统)。在体外循环结束时,真空系统中的血红蛋白水平显著高于虹吸系统。这些结果表明,这种真空引流系统能够简化和小型化体外循环回路,从而在体外循环期间减少血液稀释。