Tellier A L, Cormier-Daire V, Abadie V, Amiel J, Sigaudy S, Bonnet D, de Lonlay-Debeney P, Morrisseau-Durand M P, Hubert P, Michel J L, Jan D, Dollfus H, Baumann C, Labrune P, Lacombe D, Philip N, LeMerrer M, Briard M L, Munnich A, Lyonnet S
Département de Génétique et Unité de Recherches sur les Handicaps Génétiques de l'Enfant, INSERM U-393, Hôpital Necker-Enfants-Malades, Paris, France.
Am J Med Genet. 1998 Apr 13;76(5):402-9. doi: 10.1002/(sici)1096-8628(19980413)76:5<402::aid-ajmg7>3.0.co;2-o.
The acronym CHARGE refers to a syndrome of unknown cause. Here we report on 47 CHARGE patients evaluated for the frequency of major anomalies, namely coloboma (79%), heart malformation (85%), choanal atresia (57%), growth and/or mental retardation (100%), genital anomalies (34%), ear anomalies (91%), and/or deafness (62%). In addition, we comment on anomalies observed very frequently in neonates and infants with the CHARGE syndrome, including, minor facial anomalies, neonatal brain stem dysfunction with cranial nerve palsy, and, mostly, internal ear anomalies such as semicircular canal hypoplasia that were found in each patient that could be tested. We propose several criteria for poor survival including male gender, central nervous system and/or oesophageal malformations, and bilateral choanal atresia. No predictive factor regarding developmental prognosis could be identified in our series. A significantly higher mean paternal age at conception together with concordance in monozygotic twins and the existence of rare familial cases support the role of genetic factors such as de novo mutation of a dominant gene or subtle sub-microscopic chromosome rearrangement. Finally, the combination of malformations in CHARGE syndrome strongly supports the view that this multiple congenital anomalies/mental retardation syndrome is a polytopic developmental field defect involving the neural tube and the neural crests cells.
首字母缩略词CHARGE指一种病因不明的综合征。在此,我们报告了47例接受评估的CHARGE患者,以了解主要异常的发生频率,即脉络膜缺损(79%)、心脏畸形(85%)、后鼻孔闭锁(57%)、生长和/或智力发育迟缓(100%)、生殖器异常(34%)、耳部异常(91%)和/或耳聋(62%)。此外,我们对CHARGE综合征新生儿和婴儿中非常常见的异常情况进行了评论,包括轻微面部异常、伴有颅神经麻痹的新生儿脑干功能障碍,以及在每例可进行检测的患者中均发现的内耳异常,如半规管发育不全。我们提出了几个提示预后不良的标准,包括男性性别、中枢神经系统和/或食管畸形以及双侧后鼻孔闭锁。在我们的研究系列中未发现与发育预后相关的预测因素。受孕时父亲的平均年龄显著较高,以及同卵双胞胎的一致性和罕见家族病例的存在,支持了诸如显性基因的新发突变或细微的亚显微染色体重排等遗传因素的作用。最后,CHARGE综合征中多种畸形的组合有力地支持了这样一种观点,即这种多发先天性异常/智力发育迟缓综合征是一种涉及神经管和神经嵴细胞的多部位发育场缺陷。