Suppr超能文献

[局灶性结节性增生与肝细胞腺瘤:手术还是观察?]

[Focal nodular hyperplasia and liver cell adenoma: operation or observation?].

作者信息

Ott R, Hohenberger W

机构信息

Chirurgische Klinik mit Poliklinik, Universität Erlangen-Nürnberg.

出版信息

Zentralbl Chir. 1998;123(2):145-53.

PMID:9556887
Abstract

PATIENTS

In a 15-year period a total of 146 patients underwent surgery for benign hepatic tumors, including 54 focal nodular hyperplasias (FNH) and 23 hepatic cell adenomas (65 hemangioma and 4 cholangioma).

METHODS

The medical records of these patients were retrospectively analyzed with respect to tumor-related symptoms, surgical procedures and postoperative complications.

RESULTS

Regardless of the type of the tumor, 70% of the patients had no or only non-specific symptoms. Most frequently, surgery was indicated due to questionable dignity of the lesion (adenoma 70%, FNH 41%). In hepatic cell adenomas (HCA) also perforation or bleeding of the tumor (17%) and severe symptoms (13%) required urgent operation. In two of three cases local excision of the lesion or segmental hepatic resection were performed, whereas extended resection procedures became necessary only in 20 (FNH) to 34% (HCA). The mean duration of postoperative intensive care treatment was significantly shorter in FNH and HCA than in other benign hepatic tumors (1.0 vs. 2.0 days, p < 0.01). After resection of FNH no fatalities or significant complications were observed. In HCA morbidity was 13% without related mortality (hemangioma: 3% mortality; 11% morbidity).

CONCLUSION

The elective resection of benign hepatic tumors can be achieved with very low mortality and morbidity, and usually provides longterm relief of annoying symptoms. Whenever HCA is suspected surgery should be performed, since severe symptoms and spontaneous hemorrhage (30%) are common in this tumor. Also hepatocellular carcinoma can be excluded only by histologic work-up of the operative specimen. In focal nodular hyperplasia (FNH), complications are rare and malignant transformation does not occur even when observation is employed only. Resection should be restricted to symptomatic or growing tumors with subsequent cholestasis or to cases with uncertain diagnosis.

摘要

患者

在15年期间,共有146例患者接受了良性肝肿瘤手术,其中包括54例局灶性结节性增生(FNH)和23例肝细胞腺瘤(65例血管瘤和4例胆管瘤)。

方法

回顾性分析这些患者的病历,内容涉及肿瘤相关症状、手术方式及术后并发症。

结果

无论肿瘤类型如何,70%的患者无或仅有非特异性症状。最常见的情况是,因病变性质可疑而进行手术(腺瘤70%,FNH 41%)。在肝细胞腺瘤(HCA)中,肿瘤穿孔或出血(17%)以及严重症状(13%)也需要紧急手术。三分之二的病例采用病变局部切除或肝段切除术,而扩大切除术仅在20%(FNH)至34%(HCA)的病例中必要。FNH和HCA术后重症监护治疗的平均时长显著短于其他良性肝肿瘤(1.0天对2.0天,p<0.01)。FNH切除术后未观察到死亡或严重并发症。HCA的发病率为13%,无相关死亡(血管瘤:死亡率3%;发病率11%)。

结论

良性肝肿瘤的择期切除死亡率和发病率极低,通常能长期缓解恼人的症状。一旦怀疑HCA,应进行手术,因为该肿瘤常见严重症状和自发性出血(30%)。此外,只有通过手术标本的组织学检查才能排除肝细胞癌。在局灶性结节性增生(FNH)中,并发症罕见,即使仅采用观察手段也不会发生恶变。切除应限于有症状或生长的肿瘤并伴有随后的胆汁淤积,或诊断不确定的病例。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验