Elliott K A
Women's Health care Group, Overland Park, Kan., USA.
Nurse Pract. 1998 Mar;23(3):44-6,49-53.
Epidemiologic studies have demonstrated a continuing increase in the prevalence of vulvovaginal candidiasis. Although in the past most of these infections were caused by Candida albicans, an increasing percentage are caused by non-albicans Candida species that are less sensitive to the most frequently used antifungal agents. An accurate diagnosis of these infections and the subsequent choice of the most appropriate therapy can only be made after a thorough evaluation of the patient. Successful treatment of vulvovaginal candidiasis is dependent on compliance with therapy; thus, the treatment regimen chosen should fit the patient's daily lifestyle. Newer single-dose regimens offer the option of completing therapy with a single treatment for most patients with uncomplicated vaginal candidiasis. Use of topical agents avoids the potential systemic adverse effects and drug interactions that have been noted with oral antifungals. Patient education and support can also enhance satisfaction with the treatment plan and promote compliance.
流行病学研究表明,外阴阴道念珠菌病的患病率持续上升。尽管过去这些感染大多由白色念珠菌引起,但越来越多的感染是由对最常用抗真菌药物敏感性较低的非白色念珠菌引起的。只有在对患者进行全面评估后,才能准确诊断这些感染并随后选择最合适的治疗方法。外阴阴道念珠菌病的成功治疗取决于对治疗的依从性;因此,所选择的治疗方案应适合患者的日常生活方式。对于大多数单纯性阴道念珠菌病患者,新的单剂量方案提供了通过单次治疗完成治疗的选择。局部用药可避免口服抗真菌药物所具有的潜在全身不良反应和药物相互作用。患者教育和支持也可以提高对治疗方案的满意度并促进依从性。