Egmar A C, Emenius G, Almqvist C, Wickman M
Department of Environmental Health, Stockholm County Council, Sweden.
Pediatr Allergy Immunol. 1998 Feb;9(1):31-5. doi: 10.1111/j.1399-3038.1998.tb00297.x.
The aim of this study was to measure the levels of cat and dog allergen in homes of families that had either never kept pets or kept or had kept cats or dogs. From a small residential area outside Stockholm consisting of 250 houses with similar exteriors 70 homes were included. Dust samples were collected from mattresses and textile-covered floors. The levels of cat and dog allergen were analysed by ELISA. Fel d1 was found in mattress dust in all 70 homes, median 0.5 micrograms/g [0.24-8.89 micrograms/g (quartiles)] and textile-covered floors 0.7 micrograms/g (0.20-2.52 micrograms/g). Can f1, was found in 98% of the collected samples, mattress dust 1.89 micrograms/g (0.70-9.20 micrograms/g) and textile-covered floor dust 2.5 micrograms/g (1.04-2.72 micrograms/g). There was a positive correlation (p < 0.001) between allergen levels in dust from mattresses and textile-covered floors for both Fel d1 (r = 0.68) and Can f1 (r = 0.78). The highest levels of cat and dog allergen were found in homes with furred pets (p < 0.001). A significant (p < 0.001) difference was seen in the levels of Fel d1 and Can f1 between the homes of former pet-owners and homes without pets. In summary; cat and dog allergens are present in homes regardless of whether such animals live in the house or not. Mattresses seem to be an underestimated reservoir for pet allergens even in homes without pets. It is important to note that the homes of former pet owners have much lower levels of allergen than current pet owners.
本研究的目的是测量从未养过宠物、养过或曾经养过猫或狗的家庭家中猫和狗过敏原的水平。从斯德哥尔摩郊外一个由250栋外观相似的房屋组成的小居民区中选取了70户家庭。从床垫和铺有织物的地板上采集灰尘样本。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)分析猫和狗过敏原的水平。在所有70户家庭的床垫灰尘中均检测到猫源Fel d1,中位数为0.5微克/克[0.24 - 8.89微克/克(四分位数)],在铺有织物的地板灰尘中为0.7微克/克(0.20 - 2.52微克/克)。在98%的采集样本中检测到犬源Can f1,床垫灰尘中为1.89微克/克(0.70 - 9.20微克/克),铺有织物的地板灰尘中为2.5微克/克(1.04 - 2.72微克/克)。对于Fel d1(r = 0.68)和Can f1(r = 0.78),床垫灰尘和铺有织物的地板灰尘中的过敏原水平之间均存在正相关(p < 0.001)。在饲养有毛宠物的家庭中发现猫和狗过敏原的水平最高(p < 0.001)。在前宠物主人的家庭和无宠物的家庭之间,Fel d1和Can f1的水平存在显著差异(p < 0.001)。总之,无论家中是否饲养此类动物,猫和狗过敏原都存在于家庭中。即使在无宠物的家庭中床垫似乎也是宠物过敏原被低估的储存源。需要注意的是,前宠物主人家庭中的过敏原水平比现任宠物主人家庭低得多。