Schwarz E R, Schoendube F A, Kostin S, Schmiedtke N, Schulz G, Buell U, Messmer B J, Morrison J, Hanrath P, vom Dahl J
Department of Cardiology, Medical Clinic I, Rheinisch-Westfälsche Technische Hochschule University Hospital Aachen, Germany.
J Am Coll Cardiol. 1998 Apr;31(5):1018-26. doi: 10.1016/s0735-1097(98)00041-2.
We sought to define the effects of time on contractile function, morphology and functional recovery after coronary revascularization in patients with dysfunctional but viable (hibernating) myocardium.
Functional recovery after coronary artery bypass graft surgery in patients with chronic myocardial hibernation is incomplete or delayed. The proposed cause is a progressive temporal degeneration of cardiomyocytes.
In 32 patients with multivessel coronary disease, regional wall motion analysis was performed in hypoperfused but metabolically active areas before and 6 months after bypass surgery. During bypass surgery, transmural biopsy samples were obtained from the center of the hypokinetic zone for light and electron microscopic analyses. The proposed duration of myocardial hibernation was retrospectively assessed.
Patients with a subacute hibernating condition (<50 days) demonstrated a higher preoperative ejection fraction (EF, 50+/-8%), and a better preserved wall motion (WM) in the supraapical wall (-1.4+/-0.4) than did patients with intermediate-term (>50 days, EF 37+/-9%, p < 0.05; WM -2.4+/-1.5, p = 0.08) or chronic (>6 months, EF 40+/-14%, WM -2.7+/-0.9, p < 0.005) ischemia. Structural degeneration correlated with the duration of ischemia (r = 0.56, p < 0.05). Postoperative recovery of function was enhanced in patients with a short history of hibernation compared with patients with an intermediate-term or chronic condition (EF 60+/-10% vs. 40+/-10%, p < 0.001, and vs. 47+/-14%, p < 0.05).
Hibernating myocardium exhibits time-dependent deterioration due to progressive structural degeneration with enhanced fibrosis. Early revascularization should be attempted to salvage the jeopardized tissue and improve postoperative outcome.
我们试图确定时间对功能失调但存活(冬眠)心肌患者冠状动脉血运重建后收缩功能、形态及功能恢复的影响。
慢性心肌冬眠患者冠状动脉搭桥术后的功能恢复不完全或延迟。推测原因是心肌细胞进行性的时间性退变。
对32例多支冠状动脉疾病患者,在搭桥手术前及术后6个月,对灌注不足但代谢活跃区域进行局部室壁运动分析。在搭桥手术期间,从运动减弱区域中心获取透壁活检样本,进行光镜和电镜分析。回顾性评估推测的心肌冬眠持续时间。
亚急性冬眠状态(<50天)的患者术前射血分数(EF,50±8%)较高,心尖上壁的室壁运动(WM,-1.4±0.4)较中期(>50天,EF 37±9%,p<0.05;WM -2.4±1.5,p = 0.08)或慢性(>6个月,EF 40±14%,WM -2.7±0.9,p<0.005)缺血患者保存更好。结构退变与缺血持续时间相关(r = 0.56,p<0.05)。与中期或慢性状态患者相比,冬眠病史短的患者术后功能恢复更好(EF 60±10% 对比 40±10%,p<0.001;对比 47±14%,p<0.05)。
由于进行性结构退变伴纤维化加重,冬眠心肌呈现时间依赖性恶化。应尝试早期血运重建以挽救濒危组织并改善术后结局。