Beckman K B, Ames B N
Department of Molecular and Cell Biology, University of California, Berkeley 94720-3202, USA.
Physiol Rev. 1998 Apr;78(2):547-81. doi: 10.1152/physrev.1998.78.2.547.
The free radical theory of aging, conceived in 1956, has turned 40 and is rapidly attracting the interest of the mainstream of biological research. From its origins in radiation biology, through a decade or so of dormancy and two decades of steady phenomenological research, it has attracted an increasing number of scientists from an expanding circle of fields. During the past decade, several lines of evidence have convinced a number of scientists that oxidants play an important role in aging. (For the sake of simplicity, we use the term oxidant to refer to all "reactive oxygen species," including O2-., H2O2, and .OH, even though the former often acts as a reductant and produces oxidants indirectly.) The pace and scope of research in the last few years have been particularly impressive and diverse. The only disadvantage of the current intellectual ferment is the difficulty in digesting the literature. Therefore, we have systematically reviewed the status of the free radical theory, by categorizing the literature in terms of the various types of experiments that have been performed. These include phenomenological measurements of age-associated oxidative stress, interspecies comparisons, dietary restriction, the manipulation of metabolic activity and oxygen tension, treatment with dietary and pharmacological antioxidants, in vitro senescence, classical and population genetics, molecular genetics, transgenic organisms, the study of human diseases of aging, epidemiological studies, and the ongoing elucidation of the role of active oxygen in biology.
衰老的自由基理论于1956年提出,如今已诞生40年,正迅速吸引着生物研究主流领域的关注。从其在辐射生物学中的起源,历经约十年的蛰伏期以及二十年的持续现象学研究,它已吸引了越来越多来自不断扩大的领域圈子的科学家。在过去十年中,多条证据使许多科学家确信氧化剂在衰老过程中起着重要作用。(为简便起见,我们使用“氧化剂”一词来指代所有“活性氧物种”,包括O2-、H2O2和·OH,尽管前者通常作为还原剂并间接产生氧化剂。)过去几年研究的速度和范围尤其令人印象深刻且多样。当前知识界活跃氛围的唯一缺点是难以消化相关文献。因此,我们通过根据已开展的各类实验对文献进行分类,系统地回顾了自由基理论的现状。这些实验包括对与年龄相关的氧化应激的现象学测量、种间比较、饮食限制、代谢活性和氧张力的调控、饮食和药物抗氧化剂的治疗、体外衰老、经典遗传学和群体遗传学、分子遗传学、转基因生物、人类衰老疾病研究、流行病学研究以及对活性氧在生物学中作用的持续阐释。