Akel S R, Haddad F F, Hashim H A, Soubra M R, Mounla N
Department of Surgery, American University of Beirut Medical Center, Lebanon.
Pediatr Surg Int. 1998 Mar;13(2-3):104-7. doi: 10.1007/s003830050259.
Traumatic alimentary tract (AT) perforations in children secondary to instrumentation, though rare, can occur at any age, especially in neonates and young infants. Awareness of such a possibility is essential for prompt management to be initiated. Over a 10-year period (1986-1995), eight pediatric patients with AT perforations secondary to instrumentation were managed at the American University of Beirut Medical Center. Five had upper AT injuries that included three hypopharyngeal, one esophageal, and one gastric lesion. The remaining three patients had lower AT injuries involving the transverse colon in one and the rectum in two. All the patients but two (one with a hypopharyngeal and one with an esophageal injury) were managed surgically and all survived. These rare injuries are discussed in addition to the preventive measures to be taken.
儿童因器械操作继发的创伤性消化道(AT)穿孔虽罕见,但可发生于任何年龄,尤其是新生儿和婴幼儿。认识到这种可能性对于及时开展治疗至关重要。在1986年至1995年的10年间,贝鲁特美国大学医疗中心收治了8例因器械操作继发AT穿孔的儿科患者。5例为上消化道损伤,包括3例下咽损伤、1例食管损伤和1例胃损伤。其余3例患者为下消化道损伤,其中1例累及横结肠,2例累及直肠。除2例(1例下咽损伤和1例食管损伤)外,所有患者均接受了手术治疗,且全部存活。除了应采取的预防措施外,还对这些罕见损伤进行了讨论。