Ecke P, Hodgson D R, Rose R J
Rural Veterinary Centre, University of Sydney, Camden, Australia.
Vet J. 1998 Mar;155(2):161-70. doi: 10.1016/s1090-0233(98)80012-9.
Hydration status, electrolyte balance and acid-base balance were studied in four adult standardbred geldings with castor oil-induced diarrhoea. The horses received an oral rehydration solution (ORS) at a point when signs consistent with mild decreases in effective circulating fluid volume were first detected. Within 1.5 h of ORS administration, all horses exhibited a significant metabolic acidosis. At this time, mean values for venous blood pH, [HCO3], and standard base excess were 7.264 +/- 0.011, 17.7 +/- 0.3 mmol L-1, and -8.2 +/- 0.4 mmol L-1, respectively. Throughout the duration of the study, plasma volume did not change significantly, despite a decreasing trend, which tended to recover towards normal values 8 h after administration of the ORS. Signs of abdominal discomfort were observed in all horses following the last of three doses of ORS (8-10 L) administered at 30 min intervals. Faecal fluid sodium concentration increased significantly with diarrhoea, and reached values fourfold those in normal horses, while faecal dry matter sodium concentration increased exponentially following the onset of clinical signs. Despite this increase in sodium concentration, faecal fluid remained hypotonic at all stages. Our findings suggest that, while ORS can help restore systemic fluid balance, several factors influence their effectiveness. Two likely factors identified in this study were the ionic composition of the ORS as well as the rate of administration. We concluded that the electrolyte composition of current ORS may not be ideal to treat diarrhoea in horses and that administration of 8-10 of ORS every 30 min via nasogastric tube may result in too rapid small intestinal transit to allow sufficient time for absorption.
对四匹成年标准bred种公马蓖麻油诱导腹泻后的水合状态、电解质平衡和酸碱平衡进行了研究。当首次检测到与有效循环血容量轻度减少一致的体征时,给马口服补液盐(ORS)。在给予ORS后1.5小时内,所有马匹均出现明显的代谢性酸中毒。此时,静脉血pH值、[HCO3]和标准碱剩余的平均值分别为7.264±0.011、17.7±0.3 mmol/L和-8.2±0.4 mmol/L。在整个研究期间,血浆量虽有下降趋势,但无显著变化,且在给予ORS后8小时趋于恢复至正常水平。在每隔30分钟分三次给予最后一剂ORS(8 - 10升)后,所有马匹均出现腹部不适体征。随着腹泻,粪便液体钠浓度显著升高,达到正常马匹的四倍,而粪便干物质钠浓度在临床症状出现后呈指数增加。尽管钠浓度有所增加,但粪便液体在所有阶段均保持低渗状态。我们的研究结果表明,虽然ORS有助于恢复全身液体平衡,但有几个因素会影响其有效性。本研究确定的两个可能因素是ORS的离子组成以及给药速度。我们得出结论,目前ORS的电解质组成可能并非治疗马腹泻的理想选择,并且每隔30分钟通过鼻胃管给予8 - 10升ORS可能导致小肠转运过快,没有足够时间进行吸收。