Naito K, Mamiya T, Mishima Y, Kondo Y, Miyata S, Iwata S
Department of Otolaryngology, School of Medicine, Fujita Health University, Aichi, Japan.
Rhinology. 1998 Mar;36(1):28-31.
Values of nasal resistance at delta P150Pa have been recommended by the International Standardization Committee for clinical use. However, this point seems somewhat high for quiet nasal breathing. To determine the usefulness of calculated nasal resistance at delta P150Pa from Röhrer's equation when transnasal pressure fails to reach the point, the values at delta P150Pa calculated from the method have been compared with actually measured nasal resistances at delta P150Pa by active anterior rhinomanometry with a nasal nozzle. The mean value of measured unilateral nasal resistance in 75 patients is 0.513 +/- 0.511 Pa/cm3/s on expiration and 0.335 +/- 0.193Pa/cm3/s on inspiration. The mean value of calculated nasal resistance from Röhrer's equation is 0.511 +/- 0.515Pa/cm3/s on expiration and 0.337 +/- 0.207Pa/cm3/s on inspiration. Correlations between measured and calculated nasal resistances have been assessed and are almost identical in both expiration and inspiration. Calculated nasal resistance at delta P150Pa from Röhrer's equation seems to be suitable for evaluation when transnasal pressure fails to attain the point.
国际标准化委员会已推荐使用在压差为150Pa时的鼻阻力值用于临床。然而,对于安静的鼻呼吸来说,这个点似乎有点高。为了确定当经鼻压力未达到该点时,根据勒雷尔方程计算出的在压差为150Pa时的鼻阻力的有用性,已将用该方法计算出的在压差为150Pa时的值与通过带有鼻探头的主动前鼻测压法实际测量的在压差为150Pa时的鼻阻力进行了比较。75例患者测量的单侧鼻阻力呼气时的平均值为0.513±0.511Pa/cm³/s,吸气时为0.335±0.193Pa/cm³/s。根据勒雷尔方程计算出的鼻阻力呼气时的平均值为0.511±0.515Pa/cm³/s,吸气时为0.337±0.207Pa/cm³/s。已评估了测量的和计算的鼻阻力之间的相关性,呼气和吸气时几乎相同。当经鼻压力未达到该点时,根据勒雷尔方程计算出的在压差为150Pa时的鼻阻力似乎适合用于评估。