Henihan R D, Stuart R C, Nolan N, Gorey T F, Hennessy T P, O'Morain C A
Department of Surgery, Trinity College, St. James's Hospital, Dublin, Ireland.
Am J Gastroenterol. 1998 Apr;93(4):542-6. doi: 10.1111/j.1572-0241.1998.162_b.x.
Although the role of Helicobacter pylori in the pathogenesis of peptic ulcer disease and antral gastritis has been well documented, the role of H. pylori in esophageal disease has not been clearly defined. To clarify this issue, we analyzed 141 patients with histologically confirmed esophageal disease.
The study group consisted of 82 patients with Barrett's esophagus, 19 with adenocarcinoma of the esophagus arising in columnar epithelium and 40 patients with reflux esophagitis without columnar metaplasia of the esophagus. In each of these cases the presence or absence of H. pylori was assessed histologically.
H. pylori was present in 19 of 82 patients (23%) with Barrett's esophagus, but was absent in all patients with adenocarcinoma of the esophagus and in patients with reflux esophagitis without Barrett's metaplasia. H. pylori was found only in areas of gastric type metaplasia in the patients with Barrett's esophagus. All of the 19 Barrett's esophagus group with H. pylori had chronic inflammation, and in 16 the inflammation was severe. H. pylori was significantly associated with severity of inflammation in patients with Barrett's esophagus (p < 0.001). Members of the Barrett's group with evidence of moderate to severe dysplasia were negative for H. pylori.
These data confirm that the presence of gastric type mucosa within the esophagus is a prerequisite for H. pylori colonization, and that H. pylori may contribute to the severity of inflammation in Barrett's epithelium.
尽管幽门螺杆菌在消化性溃疡病和胃窦炎发病机制中的作用已有充分记录,但幽门螺杆菌在食管疾病中的作用尚未明确界定。为阐明这一问题,我们分析了141例经组织学确诊的食管疾病患者。
研究组包括82例巴雷特食管患者、19例柱状上皮内发生的食管腺癌患者以及40例无食管柱状化生的反流性食管炎患者。对每例患者均进行组织学评估以确定是否存在幽门螺杆菌。
82例巴雷特食管患者中有19例(23%)存在幽门螺杆菌,但所有食管腺癌患者及无巴雷特化生的反流性食管炎患者均未检测到幽门螺杆菌。幽门螺杆菌仅在巴雷特食管患者的胃型化生区域中发现。19例感染幽门螺杆菌的巴雷特食管患者均有慢性炎症,其中16例炎症严重。幽门螺杆菌与巴雷特食管患者炎症的严重程度显著相关(p<0.001)。有中度至重度发育异常证据的巴雷特组患者幽门螺杆菌检测为阴性。
这些数据证实食管内胃型黏膜的存在是幽门螺杆菌定植的先决条件,并且幽门螺杆菌可能会加重巴雷特上皮的炎症程度。