Richardson J, Sabanathan S, Shah R D, Clarke B J, Cheema S, Mearns A J
Department of Anesthetics, Bradford Royal Infirmary, England.
J Cardiothorac Vasc Anesth. 1998 Apr;12(2):166-9. doi: 10.1016/s1053-0770(98)90325-1.
To determine dependent chest tube losses of bupivacaine with paravertebral versus interpleural administration, thereby helping to explain the significant differences in pulmonary function that exist between these two techniques.
A prospective, randomized study.
A single hospital.
Twelve adult patients undergoing posterolateral thoracotomies.
Paravertebral or interpleural administration of bupivacaine.
Analgesia, as assessed by visual analog pain scores and patient-controlled morphine requirements, was similar in both groups. Postoperative spirometric values were significantly better at most times with the paravertebral route of administration. Dependent chest tube bupivacaine losses were approximately four times higher in the interpleural group.
Local anesthetic on the diaphragm might actively impair respiratory function through diaphragmatic and abdominal muscle weakness, while failing to contribute to pain relief.
确定椎旁给药与胸膜间给药时布比卡因经胸腔引流管的流失情况,从而有助于解释这两种技术在肺功能方面存在的显著差异。
一项前瞻性随机研究。
一家医院。
12例接受后外侧开胸手术的成年患者。
椎旁或胸膜间注射布比卡因。
通过视觉模拟疼痛评分和患者自控吗啡需求量评估,两组的镇痛效果相似。在大多数时间,椎旁给药途径的术后肺功能测定值明显更好。胸膜间组经胸腔引流管流失的布比卡因约高四倍。
膈肌上的局部麻醉药可能通过膈肌和腹部肌肉无力而积极损害呼吸功能,同时无助于缓解疼痛。