Walsh J C, Jones C D, Barnes E A, Gazzard B G, Mitchell S M
St Stephen's Centre, Chelsea and Westminster Hospital, London, UK.
AIDS. 1998 Apr 16;12(6):613-8. doi: 10.1097/00002030-199806000-00010.
To assess the effect of combination antiretroviral therapy including HIV protease inhibitors on the survival of patients with cytomegalovirus retinitis (CMVR).
A longitudinal study of patients with CMVR diagnosed between October 1992 and May 1996 and followed to May 1997.
UK National Health Service specialist HIV medicine department.
Time to death from first diagnosis of CMVR. Data were censored on 31 May 1997.
Data were available on 147 patients with CMVR. Median survival of CMVR patients before December 1995 was 256 days [95% confidence interval (CI), 197-315]. Following the introduction of protease inhibitors in December 1995 this rose to 555 days (95% CI, 351-759). By 31 May 1996 median survival for the entire group of patients alive with CMVR had risen to 720 days (95% CI, 551-889). The mean survival after CMVR diagnosis was 224 days (n=89; 95% CI, 186-261; 1-year survival, 16%) in those who took no further antiretroviral therapy, 353 days in those who took nucleoside reverse transcriptase inhibitors but no protease inhibitors (n=34; 95% CI, 289-418; 1 -year survival, 50%), and 914 days in those who took a protease inhibitor (n=24; 95% CI, 768-1059; 1-year survival, 83%; P < 0.0001). Multivariate analysis showed that the strongest independent predictor of improved survival was having ever received a protease inhibitor after CMVR (relative risk of death, 0.063; 95% CI, 0.027-0.149; P < 0.0001).
The use of HIV protease inhibitors in combination antiretroviral therapy has been associated with a marked increase in the survival of patients with CMVR.
评估包括人类免疫缺陷病毒(HIV)蛋白酶抑制剂在内的联合抗逆转录病毒疗法对巨细胞病毒性视网膜炎(CMVR)患者生存情况的影响。
对1992年10月至1996年5月间诊断为CMVR并随访至1997年5月的患者进行的一项纵向研究。
英国国家医疗服务体系的HIV专科医学科室。
从首次诊断CMVR到死亡的时间。数据截至1997年5月31日进行截尾处理。
有147例CMVR患者的数据可用。1995年12月之前CMVR患者的中位生存期为256天[95%置信区间(CI),197 - 315]。1995年12月引入蛋白酶抑制剂后,这一数字升至555天(95%CI,351 - 759)。到1996年5月31日,存活的CMVR患者全组的中位生存期已升至720天(95%CI,551 - 889)。未接受进一步抗逆转录病毒治疗的患者在CMVR诊断后的平均生存期为224天(n = 89;95%CI,186 - 261;1年生存率,16%),接受核苷类逆转录酶抑制剂但未接受蛋白酶抑制剂的患者为353天(n = 34;95%CI,289 - 418;1年生存率,50%),接受蛋白酶抑制剂的患者为914天(n = 24;95%CI,768 - 1059;1年生存率,83%;P < 0.0001)。多变量分析显示,生存改善的最强独立预测因素是在CMVR后曾接受蛋白酶抑制剂治疗(死亡相对风险,0.063;95%CI,0.027 - 0.149;P < 0.0001)。
在联合抗逆转录病毒疗法中使用HIV蛋白酶抑制剂与CMVR患者生存率的显著提高相关。