Postelmans L, Gerard M, Sommereijns B, Caspers L, Clumeck N, Libert J
Centre Hospitalier Universitaire Saint-Pierre, Université Libre de Bruxelles.
Bull Soc Belge Ophtalmol. 1997;267:133-44.
Up to now cytomegalovirus retinitis (CMVR) recurrence in AIDS patients was considered to be very high, even on maintenance therapy. Protease inhibitors (PI) are antiretroviral molecules which, with more efficacity than reverse transcriptase inhibitors, decrease viral charge and increase CD4's count aswell as survival. We analysed the impact of PI on CMVR evolution in a retrospective review of 18 patients with CMVR on maintenance therapy and PI treatment. In a first group, 13 patients started PI some time after CMVR diagnosis (median CD4 = 9/mm3). A second group of 5 patients developed CMVR (median CD4 = 63/mm3) after initiation of PI. In the first group, incidence of CMVR recurrences/1000 patients days was 6,45 (2323 patients days of follow-up (PDFU) before starting PI and 3,44 (4066 PDFU) after starting PI. In this group, during the follow-up's period of CD4's count inferior to 75/mm3, incidence of CMVR is 6,84/1000 patients days and becomes 0,86/1000 patients days during the follow-up's period of CD4's count superior to 75/mm3. In the second group, incidence of CMVR was 0/1000 patients days (1972 PDFU). In summary, incidence of CMVR decreases with PI's treatment. Interruption of CMVR maintenance therapy could be considered in patients with CD4's count higher than 75/mm3.
到目前为止,即便接受维持治疗,艾滋病患者的巨细胞病毒性视网膜炎(CMVR)复发率仍被认为很高。蛋白酶抑制剂(PI)是抗逆转录病毒分子,其降低病毒载量、提高CD4细胞计数以及延长生存期的效果比逆转录酶抑制剂更佳。我们通过对18例接受维持治疗和PI治疗的CMVR患者进行回顾性分析,研究了PI对CMVR病程的影响。第一组中有13例患者在CMVR诊断后的一段时间开始使用PI(CD4细胞计数中位数为9/mm³)。第二组有5例患者在开始使用PI后发生了CMVR(CD4细胞计数中位数为63/mm³)。在第一组中,CMVR复发率/每1000患者日为6.45(开始使用PI前的随访天数为2323天),开始使用PI后为3.44(随访天数为4066天)。在该组中,在CD4细胞计数低于75/mm³的随访期间,CMVR发生率为6.84/每1000患者日,而在CD4细胞计数高于75/mm³的随访期间则变为0.86/每1000患者日。在第二组中,CMVR发生率为0/每1000患者日(随访天数为1972天)。总之,PI治疗可降低CMVR的发生率。对于CD4细胞计数高于75/mm³的患者,可以考虑中断CMVR维持治疗。