Jessurun G A, Boersma W G, Crijns H J
University Hospital Groningen, Department of Cardiology, Thoraxcentre, The Netherlands.
Drug Saf. 1998 May;18(5):339-44. doi: 10.2165/00002018-199818050-00003.
Amiodarone is frequently used for the treatment of cardiac arrhythmias. Although the therapeutic efficacy of amiodarone has been established, its use is limited by its safety profile. Amiodarone-induced pulmonary toxicity is one of the most life-threatening complications of this therapy. It is a relatively rare adverse effect of amiodarone and is easily missed by any physician who is suddenly confronted with nonspecific pulmonary complaints during amiodarone treatment. There are several cumulative factors which may enhance the susceptibility of patients for amiodarone-induced pulmonary toxicity, such as advanced age and pre-existing pulmonary dysfunction. Several case studies and clinical trials of amiodarone have shown the possible occurrence of amiodarone-induced pulmonary toxicity during low dose and short-duration therapy. Therefore, the dose and duration of amiodarone treatment are not the only determinants of toxicity risk. Amiodarone-induced pulmonary toxicity is characterised by various clinical manifestations such as coughing, dyspnoea, fever, bodyweight loss, respiration-related chest pain and bilateral lung infiltrates with no excavated nodules. Once amiodarone-induced pulmonary toxicity has been diagnosed, therapeutic options are limited, but in most cases the disease is reversible, if diagnosed at an early stage.
胺碘酮常用于治疗心律失常。尽管胺碘酮的治疗效果已得到证实,但其应用受到安全性的限制。胺碘酮所致的肺毒性是该治疗最危及生命的并发症之一。它是胺碘酮相对罕见的不良反应,在胺碘酮治疗期间突然面对非特异性肺部症状的任何医生都很容易漏诊。有几个累积因素可能会增加患者对胺碘酮所致肺毒性的易感性,如高龄和既往存在的肺功能障碍。胺碘酮的多项病例研究和临床试验表明,在低剂量和短疗程治疗期间可能会发生胺碘酮所致的肺毒性。因此,胺碘酮治疗的剂量和疗程并非毒性风险的唯一决定因素。胺碘酮所致的肺毒性具有多种临床表现,如咳嗽、呼吸困难、发热、体重减轻、与呼吸相关的胸痛以及双肺浸润但无空洞结节。一旦诊断出胺碘酮所致的肺毒性,治疗选择有限,但在大多数情况下,如果早期诊断,该病是可逆的。