Taga M, Uemura T, Minaguchi H
Department of Obstetrics and Gynecology, Yokohama City University School of Medicine, Japan.
J Endocrinol Invest. 1998 Mar;21(3):154-9. doi: 10.1007/BF03347294.
To analyze the inhibitory effect of hormone replacement therapy (HRT) on bone resorption, we measured urinary excretion of C-telopeptide (CTX) and N-telopeptide (NTX) of type I collagen as new markers of bone resorption and assessed their correlation with bone mineral density, in comparison with urinary pyridinoline (Pyr), deoxypyridinoline (D-Pyr) and hydoxyproline (Hpr). CTX and NTX, in addition to Pyr, D-Pyr, and Hpr, in urinary samples from 33 postmenopausal women with climacteric symptoms who were treated with 0.625 mg conjugate equine estrogen and 2.5 mg medroxyprogesterone acetate for 12 months were measured using ELISA for each telopeptide. Bone mineral density in the lumbar spine was also measured by dual energy X-ray absorptiometry. Similar to Pyr, D-Pyr, and Hpr, urinary excretions of CTX and NTX significantly decreased during the continuous administration of conjugate equine estrogen and medroxyprogesterone acetate for 12 months. The magnitudes of the reduction of CTX and NTX were significantly greater than those of Pyr, D-Pyr, and Hpr. CTX and NTX correlated well with Pyr, D-Pyr, and Hpr, and there was a good correlation between CTX and NTX. Unlike Pyr, D-Pyr, and Hpr, the pretreatment values of CTX and NTX correlated negatively with bone mineral density at baseline. These results suggest that, among the markers for bone resorption, the changes in CTX and NTX could be greater than those in Pyr, D-Pyr, and Hpr during HRT in postmenopausal women.
为分析激素替代疗法(HRT)对骨吸收的抑制作用,我们测量了I型胶原C端肽(CTX)和N端肽(NTX)的尿排泄量,将其作为骨吸收的新标志物,并与尿吡啶啉(Pyr)、脱氧吡啶啉(D-Pyr)和羟脯氨酸(Hpr)相比较,评估它们与骨矿物质密度的相关性。采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)分别检测了33名有更年期症状的绝经后妇女的尿样中的CTX、NTX,以及Pyr、D-Pyr和Hpr。这些妇女接受了为期12个月的0.625毫克结合马雌激素和2.5毫克醋酸甲羟孕酮治疗。同时,采用双能X线吸收法测量腰椎的骨矿物质密度。与Pyr、D-Pyr和Hpr相似,在连续给予结合马雌激素和醋酸甲羟孕酮12个月期间,尿中CTX和NTX的排泄量显著降低。CTX和NTX的降低幅度明显大于Pyr、D-Pyr和Hpr。CTX和NTX与Pyr、D-Pyr和Hpr相关性良好,且CTX与NTX之间也存在良好的相关性。与Pyr、D-Pyr和Hpr不同,CTX和NTX的治疗前值与基线时的骨矿物质密度呈负相关。这些结果表明,在绝经后妇女接受HRT期间,在骨吸收标志物中,CTX和NTX的变化可能大于Pyr、D-Pyr和Hpr。