Hirota K, Murakami K, Nemoto K, Ono T, Matsuo T, Kumon H, Miyake Y
Department of Microbiology, Tokushima University School of Dentistry, Japan.
Antimicrob Agents Chemother. 1998 May;42(5):1083-7. doi: 10.1128/AAC.42.5.1083.
We have previously shown the immunological mimicry of human sialyl-Lewis(x) (CD15s) by a surface antigen of Streptococcus pyogenes. This mimicking surface antigen may act as a ligand to the selectin family and may induce antibody production against CD15s on host cells, suggesting a possible role in the pathogenesis of S. pyogenes. In this study, the effects of antibiotics on the CD15s-related antigen expression of S. pyogenes were examined at a concentration below the MIC (sub-MIC). The amounts of CD15s on the surfaces of S. pyogenes cells and on the surfaces of S. pyogenes biofilms were determined by a whole-cell enzyme-linked immunosorbent assay and by laser scanning fluorescence microscopy, respectively, by using an anti-CD15s monoclonal antibody. At the sub-MICs, fosfomycin (1R,2S-1,2-epoxypropyl phosphonic acid), its enantiomer (1S,2R-1,2-epoxypropyl phosphonic acid), and benzylpenicillin significantly inhibited the CD15s expression of all strains studied. The effects of fosfomycin and its enantiomer on biofilms were also observed by scanning electron microscopy. Incubation of S. pyogenes with the sub-MIC of fosfomycin or its enantiomer, which has no antibacterial activity, reduced the amount of CD15s on the biofilm surface and made it smooth. These results suggest that fosfomycin or its enantiomer might be useful for preventing S. pyogenes adherence to human CD15s receptors and the resulting immunological pathogenicity.
我们之前已经证明,化脓性链球菌的一种表面抗原与人唾液酸化路易斯(x)(CD15s)存在免疫模拟。这种模拟表面抗原可能作为选择素家族的配体,并可能诱导针对宿主细胞上CD15s的抗体产生,这表明其在化脓性链球菌发病机制中可能发挥作用。在本研究中,在低于最低抑菌浓度(亚最低抑菌浓度)的浓度下,检测了抗生素对化脓性链球菌CD15s相关抗原表达的影响。通过使用抗CD15s单克隆抗体,分别通过全细胞酶联免疫吸附测定法和激光扫描荧光显微镜法,测定化脓性链球菌细胞表面和化脓性链球菌生物膜表面的CD15s含量。在亚最低抑菌浓度下,磷霉素(1R,2S-1,2-环氧丙基膦酸)、其对映体(1S,2R-1,2-环氧丙基膦酸)和苄青霉素显著抑制了所有研究菌株的CD15s表达。还通过扫描电子显微镜观察了磷霉素及其对映体对生物膜的影响。用无抗菌活性的亚最低抑菌浓度的磷霉素或其对映体孵育化脓性链球菌,可减少生物膜表面的CD15s含量并使其变得光滑。这些结果表明,磷霉素或其对映体可能有助于预防化脓性链球菌与人CD15s受体的粘附以及由此产生的免疫致病性。