Asajima R, Nishikawa N, Kida H, Matsunami K
Department of Anesthesia, Suita Municipal Hospital.
Masui. 1998 Apr;47(4):466-9.
We studied the analgesic effects of continuous epidural injection of buprenorphine in patients after lower extremity arthroplasty. In these patients anesthesia was maintained only with lumbar epidural anesthesia with 2% mepivacaine. We employed a balloon type continuous infuser (DIB Catheter, 40 ml.day-1) for postoperative analgesia for twenty-four hours. The patients were classified into three groups according to the method of buprenorphine injection and the content of DIB Catheter. First group (group A ; N = 37) received buprenorphine (0.2 mg) with 0.25% bupivacaine (40 ml) for twenty-four hours. Next group (group B ; N = 27) received bolus injection of buprenorphine (0.2 mg) for the first additional epidural injection of local anesthetic and received continuous injection of buprenorphine (0.2 mg) with 0.25% bupivacaine (40 ml) for twenty-four hours. The last group (Group C ; N = 40) also received bolus injection of buprenorphine as in group B, but received continuous buprenorphine infusion with normal saline instead of local anesthetics. The analgesic effect was determined by the postoperative usage of other analgesics (NSAID or pentazocine) by request of patients. In twenty-four hours, the numbers of patients who did not request other analgesics were 6 (Group A. 16%), 9 (Group B. 33%) and 19 (Group C. 48%), respectively. In Group A, 18 patients requested analgesics, but only 8 patients requested in Group C. It was effective for the postoperative analgesia to use the continuous epidural injection with DIB Catheter for patients after lower extremity arthroplasty. It was necessary to give a bolus injection of buprenorphine before the end of surgery for sufficient analgesia, but it was not necessary to add local anesthetics in the content of DIB Catheter.
我们研究了下肢关节置换术后患者连续硬膜外注射丁丙诺啡的镇痛效果。在这些患者中,仅用2%甲哌卡因进行腰段硬膜外麻醉维持麻醉。我们使用球囊式连续输注器(DIB导管,40毫升/天)进行24小时术后镇痛。根据丁丙诺啡的注射方法和DIB导管的内容物将患者分为三组。第一组(A组;N = 37)接受丁丙诺啡(0.2毫克)与0.25%布比卡因(40毫升),持续24小时。下一组(B组;N = 27)在首次追加硬膜外注射局部麻醉药时接受丁丙诺啡(0.2毫克)推注,并接受丁丙诺啡(0.2毫克)与0.25%布比卡因(40毫升)持续注射24小时。最后一组(C组;N = 40)也如B组一样接受丁丙诺啡推注,但用生理盐水而非局部麻醉药进行丁丙诺啡持续输注。镇痛效果根据患者要求术后使用其他镇痛药(非甾体抗炎药或喷他佐辛)的情况来确定。在24小时内,未要求使用其他镇痛药的患者人数分别为6例(A组,16%)、9例(B组,33%)和19例(C组,48%)。在A组中,有18例患者要求使用镇痛药,但在C组中只有8例患者要求使用。对于下肢关节置换术后患者,使用DIB导管进行连续硬膜外注射对术后镇痛有效。为了获得充分的镇痛效果,在手术结束前有必要给予丁丙诺啡推注,但在DIB导管的内容物中无需添加局部麻醉药。