Zacharewski T
Department of Pharmacology and Toxicology, University of Western Ontario, London, Canada.
Environ Health Perspect. 1998 Apr;106 Suppl 2(Suppl 2):577-82. doi: 10.1289/ehp.98106577.
It has been suggested that chemicals and complex mixtures capable of modulating the endocrine system may contribute to adverse health, reproduction, and developmental effects in humans and wildlife. These effects include increased incidence of hormone-dependent cancers, compromised reproductive fitness, and abnormal reproductive system development. In response to public concern, regulatory agencies in North America and Europe are formulating potential strategies to systematically test chemicals and complex mixtures for their endocrine-disrupting activities. Because of the complexity of the endocrine system and the number of potential endocrine disruptor targets, a tiered approach involving a complementary battery of short- and long-term in vivo and in vitro assays that assesses both receptor and nonreceptor-mediated mechanisms of action is being considered. However, the available established assays use a limited number of end points, and significant information gaps exist for other potential targets in the endocrine system. In addition to discussing the merits and limitations of the assays that may be adopted, this paper also highlights potential problems associated with the use of a tiered testing strategy.
有人提出,能够调节内分泌系统的化学物质和复杂混合物可能会对人类和野生动物的健康、生殖及发育产生不良影响。这些影响包括激素依赖性癌症发病率增加、生殖健康受损以及生殖系统发育异常。为回应公众关切,北美和欧洲的监管机构正在制定潜在策略,以系统地检测化学物质和复杂混合物的内分泌干扰活性。由于内分泌系统的复杂性以及潜在内分泌干扰物靶点的数量众多,正在考虑采用一种分层方法,该方法涉及一系列互补的短期和长期体内及体外试验,以评估受体介导和非受体介导的作用机制。然而,现有的既定试验使用的终点数量有限,内分泌系统中其他潜在靶点存在重大信息空白。除了讨论可能采用的试验的优缺点外,本文还强调了使用分层测试策略相关的潜在问题。