Suppr超能文献

对患有巨细胞病毒性视网膜炎的艾滋病患者,行预防性氩激光凝固术治疗孔源性视网膜脱离。

Prophylactic argon laser coagulation for rhegmatogenous retinal detachment in AIDS patients with cytomegalovirus retinitis.

作者信息

Althaus C, Loeffler K U, Schimkat M, Hudde T, Sundmacher R

机构信息

University Eye Hospital, Heinrich Heine University, Düsseldorf, Germany.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1998 May;236(5):359-64. doi: 10.1007/s004170050091.

Abstract

BACKGROUND

The incidence of cytomegalovirus (CMV) retinitis in patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) reaches 20-45%. Despite aggressive medical treatment, rhegmatogenous retinal detachments develop in up to 30% of the affected eyes. Surgical repair is often difficult due to multiple large and hardly visible retinal holes with vitreal traction. Pars plana vitrectomy with instillation of silicone oil is the procedure of choice, giving limited functional results with anatomical reattachment.

METHODS

We performed prophylactic laser coagulation in AIDS patients with medically treated CMV retinitis to prevent a progressive retinal detachment. Twenty-two quiescent CMV lesions in 22 eyes of 20 patients were treated with argon green laser coagulation. Each CMV lesion was completely surrounded with a double or triple row of laser spots (500-600 mumols; 0.2 s; gray-white lesions).

RESULTS

The duration of follow-up was 2-24 months. Histopathologic evaluation was possible in two eyes of one patient. Reactivated or smoldering CMV retinitis crossed the laser scars in 11 eyes, making additional laser coagulation necessary. In four eyes retinal holes in the CMV scar tissue led to retinal detachment, which stopped at the laser scar. In three eyes the detachment is still controlled by the laser scar. In one eye, the detachment stopped at the laser scar for 6.5 months and then slowly progressed across it. There were no complications associated with our laser treatment.

CONCLUSION

Prophylactic argon laser coagulation in quiescent CMV retinitis seems to reduce the rate of progressive retinal detachment with no need for vitrectomy and silicone oil tamponade.

摘要

背景

获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者中巨细胞病毒(CMV)视网膜炎的发病率达20% - 45%。尽管积极进行药物治疗,但高达30%的患眼会发生孔源性视网膜脱离。由于存在多个大的且难以发现的视网膜裂孔以及玻璃体牵拉,手术修复往往困难。玻璃体视网膜切除术联合硅油注入是首选术式,解剖复位后功能恢复有限。

方法

我们对接受药物治疗的CMV视网膜炎AIDS患者进行预防性激光光凝,以预防视网膜脱离进展。对20例患者22只眼中的22个静止CMV病灶用氩绿激光光凝治疗。每个CMV病灶用两排或三排激光光斑完全环绕(500 - 600微摩尔;0.2秒;灰白色病灶)。

结果

随访时间为2 - 24个月。1例患者的2只眼可行组织病理学评估。11只眼中复发或隐匿性CMV视网膜炎穿过激光瘢痕,需要再次进行激光光凝。4只眼中CMV瘢痕组织中的视网膜裂孔导致视网膜脱离,但在激光瘢痕处停止。3只眼中视网膜脱离仍受激光瘢痕控制。1只眼中,视网膜脱离在激光瘢痕处停止6.5个月,然后缓慢越过瘢痕进展。我们的激光治疗未出现并发症。

结论

对静止CMV视网膜炎进行预防性氩激光光凝似乎可降低视网膜脱离进展率,无需玻璃体切除术和硅油填充。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验