Tsai W S, Nagawa H, Kaizaki S, Tsuruo T, Muto T
First Department of Surgery, The University of Tokyo, Japan.
J Gastroenterol. 1998 Apr;33(2):206-12. doi: 10.1007/s005350050071.
Various types of polyunsaturated fatty acids (PUFAs) have been suggested to exert different effects on the colon in terms of promotion or inhibition of tumor development. Results of in vitro and in vivo studies are, however, inconsistent and it remains unclear whether or not the cellular effects of PUFAs change along with the malignant transformation of colonic cells. In this study, we used the NIH3T3 cell line and its SIC (sigmoid colon cancer) oncogene transformants to compare the effects of PUFAs on the proliferation of non-malignant and malignant cells. We also determined the cellular utilization of fatty acids in media by a high-performance liquid chromatography method. The addition of exogenous arachidonic acid (ARA, an n-6 fatty acid), eicosapentaenoic acid (EPA, n-3), and docosahexaenoic acid (DHA, n-3) exerted different effects on NIH3T3 cells, and on SIC transformants, in which selective inhibitory effects were observed at media concentrations ranging from 10 to 20 microg/ml. In cells cultured in media supplemented with EPA or DHA at a concentration of 2 microg/ml, which had no effect on cell proliferation, the cellular utilization of linoleic acid (n-6), a precursor of n-3 fatty acids, was inhibited. This inhibition was stronger in SIC transformants than in NIH3T3 cells (P < 0.05). There was no difference in the utilization of fatty acids between the two cell lines cultured in media supplemented with ARA. We conclude that the cellular response to exogenous long-chain PUFAs is modified during the course of malignant transformation, and that EPA and DHA (n-3 PUFAs) appear to have specific inhibitory effects on cancer cells and may thus enhance the host defense against colon cancer.
已有研究表明,各类多不饱和脂肪酸(PUFAs)在促进或抑制肿瘤发展方面对结肠具有不同作用。然而,体外和体内研究结果并不一致,PUFAs的细胞效应是否会随着结肠细胞的恶性转化而改变仍不清楚。在本研究中,我们使用NIH3T3细胞系及其SIC(乙状结肠癌)癌基因转化体,比较PUFAs对非恶性和恶性细胞增殖的影响。我们还通过高效液相色谱法测定了培养基中脂肪酸的细胞利用率。添加外源性花生四烯酸(ARA,一种n-6脂肪酸)、二十碳五烯酸(EPA,n-3)和二十二碳六烯酸(DHA,n-3)对NIH3T3细胞和SIC转化体产生了不同影响,在培养基浓度为10至20微克/毫升时观察到了选择性抑制作用。在添加浓度为2微克/毫升的EPA或DHA的培养基中培养的细胞,对细胞增殖无影响,但n-3脂肪酸的前体亚油酸(n-6)的细胞利用率受到抑制。这种抑制在SIC转化体中比在NIH3T3细胞中更强(P<0.05)。在添加ARA的培养基中培养的两种细胞系之间,脂肪酸利用率没有差异。我们得出结论,在恶性转化过程中,细胞对外源性长链PUFAs的反应会发生改变,并且EPA和DHA(n-3 PUFAs)似乎对癌细胞具有特异性抑制作用,因此可能增强宿主对结肠癌的防御能力。