Zielinsky P, da Costa M H, Oliveira L T, Bonow F P, da Silva N I, Hagemann L L
Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul/Fundação Universitária de Cardiologia, Porto Alegre, RS.
Arq Bras Cardiol. 1997 Dec;69(6):389-94. doi: 10.1590/s0066-782x1997001200005.
To test the hypothesis that myocardial hypertrophy is associated with increased serum insulin levels in children of diabetic mothers and to determine the frequency and timing of this spontaneous regression.
Seventy-two patients were studied (54 children of diabetic mothers and 18 controls). Diagnosis of myocardial hypertrophy was made by fetal echocardiography. Amniotic fluid insulin levels were obtained from a previous prenatal study on hypertrophic cardiomyopathy, since the participation of the mothers was common to both projects.
There were 10 cases of myocardial hypertrophy among children of diabetic mothers (18.52%). Septal thickness was significantly different between the 2 groups (children of diabetic mothers and controls) in the evaluation performed at the age of 1 month (p = 0.04). Insulin levels were still increased in children of diabetic mothers until the age of 3 months. During this period insulin levels were significantly higher than those of controls (p = 0.003 and p = 0.001, at 1 and 3 months, respectively). The association between regression of ventricular septum thickness and the decrease of insulin levels occurred up to the age of 1 month.
There was spontaneous regression of ventricular septum thickness in children of diabetic mothers during the first 6 months of life. The association between hyperinsulinism and hypertrophic cardiomyopathy was present up to the first month of life.
检验糖尿病母亲的子女中,心肌肥厚与血清胰岛素水平升高相关这一假说,并确定这种自发消退的频率和时间。
对72例患者进行了研究(54例糖尿病母亲的子女和18例对照)。通过胎儿超声心动图诊断心肌肥厚。羊水胰岛素水平取自先前一项关于肥厚型心肌病的产前研究,因为这两个项目的母亲参与情况相同。
糖尿病母亲的子女中有10例心肌肥厚(18.52%)。在1个月龄时进行的评估中,两组(糖尿病母亲的子女和对照组)之间的室间隔厚度存在显著差异(p = 0.04)。糖尿病母亲的子女直到3个月龄时胰岛素水平仍升高。在此期间,胰岛素水平显著高于对照组(1个月和3个月时分别为p = 0.003和p = 0.001)。室间隔厚度的消退与胰岛素水平的降低之间的关联一直持续到1个月龄。
糖尿病母亲的子女在出生后的前6个月心室间隔厚度会自发消退。高胰岛素血症与肥厚型心肌病之间的关联在出生后的第一个月内存在。