Wagner K R, Xi G, Hua Y, Kleinholz M, de Courten-Myers G M, Myers R E
Department of Neurology, University of Cincinnati College of Medicine, Department of Veterans Affairs Medical Center, Ohio 45220, USA.
J Neurosurg. 1998 Jun;88(6):1058-65. doi: 10.3171/jns.1998.88.6.1058.
The authors previously demonstrated, in a large-animal intracerebral hemorrhage (ICH) model, that markedly edematous ("translucent") white matter regions (> 10% increases in water contents) containing high levels of clot-derived plasma proteins rapidly develop adjacent to hematomas. The goal of the present study was to determine the concentrations of high-energy phosphate, carbohydrate substrate, and lactate in these and other perihematomal white and gray matter regions during the early hours following experimental ICH.
The authors infused autologous blood (1.7 ml) into frontal lobe white matter in a physiologically controlled model in pigs (weighing approximately 7 kg each) and froze their brains in situ at 1, 3, 5, or 8 hours postinfusion. Adenosine triphosphate (ATP), phosphocreatine (PCr), glycogen, glucose, lactate, and water contents were then measured in white and gray matter located ipsi- and contralateral to the hematomas, and metabolite concentrations in edematous brain regions were corrected for dilution. In markedly edematous white matter, glycogen and glucose concentrations increased two- to fivefold compared with control during 8 hours postinfusion. Similarly, PCr levels increased several-fold by 5 hours, whereas, except for a moderate decrease at 1 hour, ATP remained unchanged. Lactate was markedly increased (approximately 20 micromol/g) at all times. In gyral gray matter overlying the hematoma, water contents and glycogen levels were significantly increased at 5 and 8 hours, whereas lactate levels were increased two- to fourfold at all times.
These results, which demonstrate normal to increased high-energy phosphate and carbohydrate substrate concentrations in edematous perihematomal regions during the early hours following ICH, are qualitatively similar to findings in other brain injury models in which a reduction in metabolic rate develops. Because an energy deficit is not present, lactate accumulation in edematous white matter is not caused by stimulated anaerobic glycolysis. Instead, because glutamate concentrations in the blood entering the brain's extracellular space during ICH are several-fold higher than normal levels, the authors speculate, on the basis of work reported by Pellerin and Magistretti, that glutamate uptake by astrocytes leads to enhanced aerobic glycolysis and lactate is generated at a rate that exceeds utilization.
作者先前在大型动物脑出血(ICH)模型中证明,在血肿附近迅速出现明显水肿(“半透明”)的白质区域(含水量增加>10%),其中含有高水平的凝块衍生血浆蛋白。本研究的目的是确定实验性脑出血后早期这些以及其他血肿周围白质和灰质区域中的高能磷酸盐、碳水化合物底物和乳酸的浓度。
作者在生理控制模型中,将自体血(1.7毫升)注入猪(每头体重约7千克)的额叶白质,并在注入后1、3、5或8小时将其大脑原位冷冻。然后测量血肿同侧和对侧白质和灰质中的三磷酸腺苷(ATP)、磷酸肌酸(PCr)、糖原、葡萄糖、乳酸和含水量,并对水肿脑区的代谢物浓度进行稀释校正。在明显水肿的白质中,与对照组相比,注入后8小时内糖原和葡萄糖浓度增加了两到五倍。同样,PCr水平在5小时时增加了几倍,而ATP除了在1小时时有适度下降外,保持不变。乳酸在所有时间都显著增加(约20微摩尔/克)。在血肿上方的脑回灰质中,含水量和糖原水平在5小时和8小时时显著增加,而乳酸水平在所有时间都增加了两到四倍。
这些结果表明,脑出血后早期血肿周围水肿区域中的高能磷酸盐和碳水化合物底物浓度正常或增加,这在定性上与其他出现代谢率降低的脑损伤模型中的发现相似。由于不存在能量不足,水肿白质中乳酸的积累不是由刺激的无氧糖酵解引起的。相反,由于脑出血期间进入脑细胞外空间的血液中谷氨酸浓度比正常水平高几倍,作者根据佩勒林和马吉斯特雷蒂报道的研究推测,星形胶质细胞对谷氨酸的摄取导致有氧糖酵解增强,乳酸生成速率超过利用速率。