Donati A, Battisti D, Recchioni A, Paoletti P, Conti G, Caporelli S, Adrario E, Pelaia P, Pietropaoli P
Department of Medical and Surgical Emergencies, University of Ancona, Ospedale Regionale Torrette, Italy.
Intensive Care Med. 1998 Apr;24(4):329-35. doi: 10.1007/s001340050575.
To study plasma concentrations of interleukin 6 (IL-6) and interleukin 8 (IL-8) in patients with splanchnic hypoxia, as documented by gastric intramucosal measurements (pH-i), during major abdominal surgery and the relationship between IL-6 and IL-8 concentrations and postoperative complications as well as clinical outcome.
A prospective study.
Twelve patients scheduled for major abdominal surgery with no evidence of coexisting infectious disease.
Six out of seven samples from patients with postoperative complications showed intraoperative pH-i levels lower than 7.32 and IL-6 levels higher than 300 pg/ml. Seven out of nine samples from patients without complications showed pH-i levels higher than 7.32 and IL-6 levels lower than 300 pg/ml. The difference in the pattern of distribution was statistically significant (p < 0.01). Only two out of seven samples of patients with postoperative complications showed intraoperative pH-i levels lower than 7.32 and IL-8 levels higher than 60 pg/ml. It was not possible to identify a clear distribution pattern of data points for IL-6 and IL-8 during the postoperative period.
Intraoperative splanchnic ischemia, as documented by gastric intramucosal pH-i, is directly correlated to the increase of IL-6 plasma levels and to the incidence of postoperative complications, while IL-8 levels showed no correlation with surgical complications.
研究在腹部大手术期间,经胃黏膜内测量(pH-i)证实存在内脏缺氧的患者血浆白细胞介素6(IL-6)和白细胞介素8(IL-8)的浓度,以及IL-6和IL-8浓度与术后并发症及临床结局之间的关系。
一项前瞻性研究。
12例计划接受腹部大手术且无合并感染性疾病证据的患者。
术后出现并发症的患者的7份样本中有6份显示术中pH-i水平低于7.32且IL-6水平高于300 pg/ml。未出现并发症的患者的9份样本中有7份显示pH-i水平高于7.32且IL-6水平低于300 pg/ml。分布模式的差异具有统计学意义(p < 0.01)。术后出现并发症的患者的7份样本中只有2份显示术中pH-i水平低于7.32且IL-8水平高于60 pg/ml。术后期间无法确定IL-6和IL-8数据点的明确分布模式。
经胃黏膜内pH-i证实的术中内脏缺血与IL-6血浆水平的升高及术后并发症的发生率直接相关,而IL-8水平与手术并发症无关。