Olde Rikkert M G
Academisch Ziekenhuis Nijmegen, afdeling Klinische Geriatrie.
Tijdschr Gerontol Geriatr. 1998 Apr;29(2):80-7.
Conducting medical research on geriatric patients differs essentially from conducting research on other types of patients. Recruitment and selection of research subjects are difficult, primarily because many geriatric patients will be judged as incapable to consent to participate in scientific research. Moreover, the frailty of geriatric patients requires research instruments that do not trouble subjects too much and research should be aimed at identifying causes of change in functional performances and quality of life. Large randomized controlled clinical trials are very hard to perform in geriatrics, although this research design is considered the most valuable. Therefore, individual treatment decisions generally cannot be evidence based because of a lack of controlled geriatric research or because of uncertainties in individualizing available evidence. In this paper three research designs will be discussed that may be helpful in bridging the gap between evidence and patient care: qualitative research methods, longitudinal research to quantify change in time and interindividual differences in chronic disease, and single patient research aimed at evidencing pharmacotherapeutic decisions in individual elderly patients. These research designs are not new, but they are undervalued and sparsely used. Qualitative research can clarify differences in patients' treatment preferences and motivation and their consequences. Cohort-studies of geriatric patients can show the effects of complex and long lasting medical histories on current treatment options. Single patient research can replace non-systematic trial and error by randomized controlled trials per patient.
对老年患者进行医学研究与对其他类型患者进行研究本质上有所不同。研究对象的招募和选择存在困难,主要原因是许多老年患者会被判定无能力同意参与科学研究。此外,老年患者的虚弱状况要求研究工具不会给受试者带来过多困扰,并且研究应旨在确定功能表现和生活质量变化的原因。大型随机对照临床试验在老年医学中很难开展,尽管这种研究设计被认为是最有价值的。因此,由于缺乏老年医学对照研究或在将现有证据个体化时存在不确定性,个体治疗决策通常无法基于证据。本文将讨论三种研究设计,它们可能有助于弥合证据与患者护理之间的差距:定性研究方法、量化时间变化和慢性病个体间差异的纵向研究,以及旨在为个体老年患者的药物治疗决策提供证据的单病例研究。这些研究设计并非新颖,但它们未得到充分重视且使用较少。定性研究可以阐明患者治疗偏好和动机的差异及其后果。老年患者的队列研究可以显示复杂且持久的病史对当前治疗选择的影响。单病例研究可以通过对每位患者进行随机对照试验来取代非系统性的试验和错误。