Trentham D E, Masi A T, Bale G F
Am J Med. 1976 Sep;61(3):424-32. doi: 10.1016/0002-9343(76)90382-x.
A patient with a unique case of chronic episodic arthritis coincident with flares of acneform, pustular, nodular and ulcerating skin lesions was observed over a five-year period. This patient and a review of the literature on arthritis associated with the inflammatory dermatoses provide evidence which may interrelate several of these nosologically confusing skin conditions, e.g., the family of leukocytoclastic angiitides with the newly posited acute febrile neutrophilic dermatosis of Sweet. Systemic manifestations and a variety of acneform, pustular, nodular and ulcerating cutaneous lesions in the inflammatory dermatoses are best explained by small vessel involvement, with individual syndromes being determined by the type and degree of vascular change. Perivascular neutrophilic infiltration is the unifying histologic feature of these small vessel diseases. Neutrophil infiltration differentiates these entities, and our patient, from the histologically nonspecific inflammations of the skin, e.g., Behcet's disease and pyoderma gangrenosum, which, although capable of causing identically appearing skin lesions, consist predominantly of lymphocytic dermal infiltrates even in the earlier stages. It appears important to recognized these morphologically varied acute inflammatory dermatoses with perivascular neutrophilic infiltration in view of their systemic features and the dramatic efficacy of corticosteroid therapy.
在五年期间观察到一名患者,其患有独特的慢性发作性关节炎,同时伴有痤疮样、脓疱性、结节性和溃疡性皮肤损害发作。该患者以及对与炎症性皮肤病相关的关节炎文献的回顾提供了证据,这些证据可能将这些在分类学上令人困惑的皮肤疾病中的几种联系起来,例如白细胞破碎性血管炎家族与新提出的Sweet急性发热性嗜中性皮病。炎症性皮肤病中的全身表现以及各种痤疮样、脓疱性、结节性和溃疡性皮肤损害最好用小血管受累来解释,个体综合征由血管变化的类型和程度决定。血管周围嗜中性粒细胞浸润是这些小血管疾病统一的组织学特征。嗜中性粒细胞浸润将这些疾病实体以及我们的患者与皮肤组织学上非特异性的炎症区分开来,例如白塞病和坏疽性脓皮病,尽管它们能够引起外观相同的皮肤损害,但即使在早期阶段也主要由淋巴细胞真皮浸润组成。鉴于它们的全身特征和皮质类固醇治疗的显著疗效,认识到这些具有血管周围嗜中性粒细胞浸润的形态多样的急性炎症性皮肤病似乎很重要。