Factor-Litvak P, Slavkovich V, Liu X, Popovac D, Preteni E, Capuni-Paracka S, Hadzialjevic S, Lekic V, LoIacono N, Kline J, Graziano J
Environmental Health Sciences, Epidemiology, Columbia University, College of Physicians & Surgeons, New York, NY 10032, USA.
Environ Health Perspect. 1998 Jun;106(6):361-4. doi: 10.1289/ehp.98106361.
Lead (Pb) poisoning has numerous effects on the erythropoietic system, but the precise mechanism whereby high dose exposure causes anemia is not entirely clear. We previously reported that Pb exposure is associated with depressed serum erythropoietin (EPO) in pregnant women residing in a Pb mining town and in a nonexposed town in Kosovo, Yugoslavia. In a prospective study, we tested the hypothesis that blood Pb concentration (BPb) may be associated with depressed EPO in children. BPb, hemoglobin (Hgb), and serum EPO were measured at ages 4.5, 6.5, and 9.5 years in 211, 178, and 234 children, respectively. At 4.5 years of age, mean BPbs were 38.9 and 9.0 microg/dl in the exposed and nonexposed towns, respectively; BPbs gradually declined to 28.2 and 6.5 microg/dl, respectively, by age 9.5 years. No differences were found in Hgb at any age. At age 4. 5 years, a positive association between BPb and EPO (beta = 0.21; p = 0.0001), controlled for Hgb, was found. The magnitude of this association declined to 0.11 at age 6.5 years (p = 0.0103) and 0.03 at age 9.5 years (p = 0.39). These results were confirmed using repeated measures analyses. We concluded that in Pb-exposed children, the maintenance of normal Hgb requires hyperproduction of EPO. With advancing age (and continuing exposure), this compensatory mechanism appears to be failing, suggesting a gradual loss of renal endocrine function due to Pb exposure.
铅(Pb)中毒对红细胞生成系统有诸多影响,但高剂量铅暴露导致贫血的确切机制尚不完全清楚。我们之前报道,居住在南斯拉夫科索沃一个铅矿镇和一个未受铅污染城镇的孕妇,其铅暴露与血清促红细胞生成素(EPO)水平降低有关。在一项前瞻性研究中,我们检验了血铅浓度(BPb)可能与儿童EPO水平降低有关的假设。分别在4.5岁、6.5岁和9.5岁时测量了211名、178名和234名儿童的BPb、血红蛋白(Hgb)和血清EPO。4.5岁时,受铅污染城镇和未受铅污染城镇儿童的平均BPb分别为38.9和9.0微克/分升;到9.5岁时,BPb分别逐渐降至28.2和6.5微克/分升。各年龄段的Hgb均未发现差异。4.5岁时,在控制Hgb的情况下,发现BPb与EPO呈正相关(β = 0.21;p = 0.0001)。这种相关性在6.5岁时降至0.11(p = 0.0103),在9.5岁时降至0.03(p = 0.39)。这些结果通过重复测量分析得到了证实。我们得出结论,在铅暴露儿童中,维持正常的Hgb需要EPO的过度生成。随着年龄增长(以及持续暴露),这种代偿机制似乎正在失效,这表明铅暴露导致肾脏内分泌功能逐渐丧失。