Tanaka T, Yamashita T, Goto Y, Kondo K, Monna T, Nishiguchi S, Kuroki T, Otani S
Department of Public Health, Osaka City University Medical School, Osaka, Japan.
Alcohol Clin Exp Res. 1998 May;22(S3 Pt 1):125S-128S. doi: 10.1111/acer.1998.22.s3_part1.125s.
In a liver regeneration inhibiting model after partial hepatectomy in rats, we determined hepatic glutathione concentration and studied its relation with polyamine, an indicator of liver regeneration. Experiment 1: Male ODS rats and Wistar rats as control were maintained with vitamin C-deficient diets for 2 weeks. In the alcohol group, 3 g/kg of ethanol was administered orally 1 hr before partial hepatectomy. Experiment 2: Wistar rats were divided into four groups, according to the presence or absence of alcohol and vitamin E (VE), and a 6-week pair-feeding was done. As for partial hepatectomy, about 70% of the total liver was excised. As a result, in experiment 1, hepatic glutathione levels were significantly decreased by acute alcohol administration in both ODS and Wistar rats, and its level of alcohol administration group of ODS rats was the lowest. Hepatic ornithine decarboxylase activity and putrescine level 4 hr after partial hepatectomy showed almost a similar behavior, being the lowest in the alcohol administration group of ODS rats. In experiment 2, hepatic glutathione level showed no influence by chronic alcohol administration, but was the lowest in the VE-deficient alcohol administration group. Hepatic ODC activity and putrescine level 4 hr after partial hepatectomy showed no influence by chronic alcohol administration, but was the lowest in the VE-deficient alcohol administration group. These results clarified that intrahepatic glutathione levels before partial hepatectomy were decreased in the models in which hepatic ODC activities after surgery were suppressed.
在大鼠部分肝切除术后的肝再生抑制模型中,我们测定了肝脏谷胱甘肽浓度,并研究了其与作为肝再生指标的多胺之间的关系。实验1:将雄性ODS大鼠和作为对照的Wistar大鼠用缺乏维生素C的饲料饲养2周。在酒精组中,于部分肝切除术前1小时口服给予3 g/kg乙醇。实验2:根据是否给予酒精和维生素E(VE),将Wistar大鼠分为四组,并进行为期6周的配对喂养。至于部分肝切除术,切除约70%的全肝。结果,在实验1中,急性给予酒精使ODS大鼠和Wistar大鼠的肝脏谷胱甘肽水平均显著降低,且ODS大鼠酒精给药组的水平最低。部分肝切除术后4小时,肝脏鸟氨酸脱羧酶活性和腐胺水平表现出几乎相似的变化,在ODS大鼠酒精给药组中最低。在实验2中,慢性给予酒精对肝脏谷胱甘肽水平无影响,但在缺乏VE的酒精给药组中最低。部分肝切除术后4小时,肝脏ODC活性和腐胺水平不受慢性酒精给药影响,但在缺乏VE的酒精给药组中最低。这些结果表明,在术后肝脏ODC活性受到抑制的模型中,部分肝切除术前肝内谷胱甘肽水平降低。