Goldbaum L R, Orellano T, Dergal E
Ann Clin Lab Sci. 1976 Jul-Aug;6(4):372-6.
Our studies indicate that a high concentration of carboxyhemoglobin (COHb) does not interfere with the O2--carrying capacity of the blood. In dogs, both the transfusion of erythrocytes containing 80 percent COHb and the i.p. injection of carbon monoxide (CO) gas do not produce CO toxicity even though the COHb is above 50 percent. Dogs inhaling CO (13 percent in air) for 15 minutes died within 15 minutes to 65 minutes with an average COHb level of 65 percent. The probable toxic action of CO is on the cellular respiration taking place in the mitochondria when CO competes with O2 for cytochrome a3. The presence of dissolved CO in plasma, which is necessary for CO to enter the tissue, probably occurs when the exchange takes place between alveolar air and the blood in the lungs. When air containing CO is inhaled, there will be a significant CO tension in the blood when it leaves the lungs and when it reaches the organs especially the heart and brain. While COHb level is useful as a clinical measure of CO exposure, the most important mechanism by which CO causes toxicity is its combination with cytochrome oxidase.
我们的研究表明,高浓度的碳氧血红蛋白(COHb)不会干扰血液的携氧能力。在狗身上,输注含80% COHb的红细胞以及腹腔注射一氧化碳(CO)气体,即使COHb高于50%,也不会产生CO中毒。吸入CO(空气中含量为13%)15分钟的狗在15分钟至65分钟内死亡,平均COHb水平为65%。当CO与O2竞争细胞色素a3时,CO可能对线粒体中发生的细胞呼吸产生毒性作用。血浆中溶解的CO是CO进入组织所必需的,当肺泡空气与肺中的血液进行交换时,可能会出现这种情况。当吸入含CO的空气时,血液离开肺部以及到达器官尤其是心脏和大脑时,血液中会有显著的CO张力。虽然COHb水平可作为CO暴露的临床测量指标,但CO导致毒性的最重要机制是其与细胞色素氧化酶结合。