Rodrigues C M, Fan G, Ma X, Kren B T, Steer C J
Department of Medicine, University of Minnesota Medical School, Minneapolis, Minnesota 55455, USA.
J Clin Invest. 1998 Jun 15;101(12):2790-9. doi: 10.1172/JCI1325.
The hydrophilic bile salt ursodeoxycholic acid (UDCA) protects against the membrane-damaging effects associated with hydrophobic bile acids. This study was undertaken to (a) determine if UDCA inhibits apoptosis from deoxycholic acid (DCA), as well as from ethanol, TGF-beta1, Fas ligand, and okadaic acid; and to (b) determine whether mitochondrial membrane perturbation is modulated by UDCA. DCA induced significant hepatocyte apoptosis in vivo and in isolated hepatocytes determined by terminal transferase-mediated dUTP-digoxigenin nick end-labeling assay and nuclear staining, respectively (P < 0.001). Apoptosis in isolated rat hepatocytes increased 12-fold after incubation with 0.5% ethanol (P < 0.001). HuH-7 cells exhibited increased apoptosis with 1 nM TGF-beta1 (P < 0. 001) or DCA at >/= 100 microM (P < 0.001), as did Hep G2 cells after incubation with anti-Fas antibody (P < 0.001). Finally, incubation with okadaic acid induced significant apoptosis in HuH-7, Saos-2, Cos-7, and HeLa cells. Coadministration of UDCA with each of the apoptosis-inducing agents was associated with a 50-100% inhibition of apoptotic changes (P < 0.001) in all the cell types. Also, UDCA reduced the mitochondrial membrane permeability transition (MPT) in isolated mitochondria associated with both DCA and phenylarsine oxide by > 40 and 50%, respectively (P < 0.001). FACS(R) analysis revealed that the apoptosis-inducing agents decreased the mitochondrial transmembrane potential and increased reactive oxygen species production (P < 0.05). Coadministration of UDCA was associated with significant prevention of mitochondrial membrane alterations in all cell types. The results suggest that UDCA plays a central role in modulating the apoptotic threshold in both hepatocytes and nonliver cells, and inhibition of MPT is at least one pathway by which UDCA protects against apoptosis.
亲水性胆盐熊去氧胆酸(UDCA)可抵御与疏水性胆汁酸相关的膜损伤作用。本研究旨在:(a)确定UDCA是否抑制脱氧胆酸(DCA)以及乙醇、转化生长因子-β1(TGF-β1)、Fas配体和冈田酸诱导的细胞凋亡;(b)确定UDCA是否调节线粒体膜扰动。分别通过末端转移酶介导的dUTP-地高辛配基缺口末端标记法和核染色法测定,DCA在体内和分离的肝细胞中均诱导了显著的肝细胞凋亡(P < 0.001)。与0.5%乙醇孵育后,分离的大鼠肝细胞凋亡增加了12倍(P < 0.001)。HuH-7细胞在1 nM TGF-β1(P < 0.001)或≥100 μM DCA(P < 0.001)作用下凋亡增加,Hep G2细胞与抗Fas抗体孵育后凋亡也增加(P < 0.001)。最后,与冈田酸孵育可诱导HuH-7、Saos-2、Cos-7和HeLa细胞发生显著凋亡。在所有细胞类型中,将UDCA与每种凋亡诱导剂共同给药均与凋亡变化受到50 - 100%的抑制相关(P < 0.001)。此外,UDCA使与DCA和氧化苯胂相关的分离线粒体中的线粒体膜通透性转换(MPT)分别降低了> 40%和50%(P < 0.001)。流式细胞术(FACS)分析显示,凋亡诱导剂降低了线粒体跨膜电位并增加了活性氧的产生(P < 0.05)。在所有细胞类型中,将UDCA共同给药均与线粒体膜改变的显著预防相关。结果表明,UDCA在调节肝细胞和非肝细胞的凋亡阈值中起核心作用,并且抑制MPT至少是UDCA抵御凋亡的一条途径。