Patel T, Gores G J
Center for Basic Research in Digestive Diseases, Division of Gastroenterology and Internal Medicine, Mayo Clinic and Mayo Foundation, Rochester, Minnesota 55905, USA.
Toxicol Appl Pharmacol. 1997 Jan;142(1):116-22. doi: 10.1006/taap.1996.8031.
Intracellular retention of toxic bile salts contributes to hepatocellular injury during cholestasis. We have recently demonstrated that toxic bile salts directly induce apoptosis in hepatocytes. As oxidative stress has been implicated in many models of apoptosis, our aim was to determine if oxidative injury is a critical event during bile-salt-induced hepatocyte apoptosis. Cultured rat hepatocytes incubated with 50 microM glycochenodeoxycholate (GCDC) exhibited the characteristic morphological features of apoptosis such as nuclear fragmentation and cellular fragmentation into organelle-containing membrane-bound apoptotic bodies. After a 3-hr incubation, apoptosis was observed in 60 +/- 8% of cells compared to <1% in controls. GCDC-induced apoptosis was associated with lipid peroxidation as demonstrated by an increase in 8-isoprostane release. The antioxidant lazaroid U83836E inhibited 8-isoprostane generation during GCDC-induced hepatocye apoptosis. In addition, U83836E also reduced GCDC-mediated apoptosis by 70% as assessed using both stringent morpholgic (nuclear fragmentation) and biochemical (determination of DNA strand breaks) criteria. In summary, during treatment of hepatocytes with GCDC, (1) apoptosis is associated with lipid peroxidation, and (2) the antioxidant lazaroid U83836E inhibits both lipid peroxidation and apoptosis. In conclusion, these data suggest that oxidative stress contributes to bile-salt-induced apoptosis. We speculate that antioxidants may be useful in ameliorating liver injury during chronic cholestasis.
在胆汁淤积期间,有毒胆盐的细胞内潴留会导致肝细胞损伤。我们最近证明,有毒胆盐可直接诱导肝细胞凋亡。由于氧化应激与许多凋亡模型有关,我们的目的是确定氧化损伤是否是胆盐诱导肝细胞凋亡过程中的关键事件。用50微摩尔甘氨鹅脱氧胆酸盐(GCDC)孵育的培养大鼠肝细胞表现出凋亡的特征性形态学特征,如核碎裂和细胞破碎成含细胞器的膜结合凋亡小体。孵育3小时后,60±8%的细胞出现凋亡,而对照组<1%。GCDC诱导的凋亡与脂质过氧化有关,8-异前列腺素释放增加证明了这一点。抗氧化剂拉扎罗类药物U83836E在GCDC诱导的肝细胞凋亡过程中抑制8-异前列腺素的生成。此外,使用严格的形态学(核碎裂)和生化(DNA链断裂测定)标准评估,U83836E还将GCDC介导的凋亡减少了70%。总之,在用GCDC处理肝细胞期间,(1)凋亡与脂质过氧化有关,(2)抗氧化剂拉扎罗类药物U83836E抑制脂质过氧化和凋亡。总之,这些数据表明氧化应激促成了胆盐诱导的凋亡。我们推测抗氧化剂可能有助于改善慢性胆汁淤积期间的肝损伤。