Duvnjak M, Duvnjak L, Dodig M, Simicevic V N, Troskot B, Supanc V
Department of Gastroenterology, University Hospital Sestre Milosrdnice, Zagreb, Croatia.
Hepatogastroenterology. 1998 Mar-Apr;45(20):536-40.
BACKGROUND/AIMS: Pseudocyst formation is a well-known complication of pancreatitis which develops over 1 to 4 weeks in approximately 15% of patients. Nearly one-third of pancreatic pseudocysts resolve spontaneously; however, if there is no resolution within six weeks, evacuation must be performed. The aim of this study was to prospectively assess the reliability of the following: etiology; location; amount of pseudocyst liquid; and concentrations of certain biochemical parameters (LDH, glucose, proteins, sodium, potassium, bilirubin, lipase and amylase) in the pseudocyst content and patients' serum, in terms of the efficacy of ultrasound-guided percutaneous evacuation as a therapeutic approach.
Pseudocyst fluid was obtained by ultrasound-guided percutaneous evacuation in 67 patients, with a history of pancreatitis and pancreatic pseudocysts larger than five centimeters in diameter, with a matured membraneous wall that persisted for more than six weeks.
There is a prognostic value associated with the location of the pseudocyst, the amount of pseudocyst liquid and the concentration of proteins, potassium, lipase and amylase in the evacuated material.
Analysis of the aforementioned parameters provides an early forecast of the outcome of percutaneous evacuation.
背景/目的:假性囊肿形成是胰腺炎的一种常见并发症,约15%的患者在1至4周内出现。近三分之一的胰腺假性囊肿可自行消退;然而,如果六周内未消退,则必须进行引流。本研究的目的是前瞻性评估以下因素的可靠性:病因;位置;假性囊肿液量;以及假性囊肿内容物和患者血清中某些生化参数(乳酸脱氢酶、葡萄糖、蛋白质、钠、钾、胆红素、脂肪酶和淀粉酶)的浓度,以评估超声引导下经皮引流作为一种治疗方法的疗效。
对67例有胰腺炎病史且胰腺假性囊肿直径大于5厘米、成熟囊壁持续超过六周的患者,通过超声引导下经皮引流获取假性囊肿液。
假性囊肿的位置、假性囊肿液量以及引流物中蛋白质、钾、脂肪酶和淀粉酶的浓度具有预后价值。
对上述参数的分析可对经皮引流的结果进行早期预测。