Duvnjak M, Vucelić B, Rotkvić I, Sikirić P, Brkić T, Banić M, Troskot B, Supanc V
Department of Gastroenterology, Clinical Hospital Dr. Mladen Stojanovic, Zagreb, Croatia.
J Clin Ultrasound. 1992 Mar-Apr;20(3):183-6. doi: 10.1002/jcu.1870200304.
The aim of our study was to determine the value of the percutaneous pancreatic pseudocyst evacuation. We assessed the relation between the amylase concentration of the pseudocyst contents and the final outcome of the disease treated by the percutaneous evacuation. Forty-three patients with a history of acute pancreatitis and pancreatic pseudocysts larger than 5 cm in diameter that persisted beyond 6 weeks were divided into four groups relative to the amylase concentration in the pseudocystic contents and the number of evacuations. The results show a good correlation between low amylase concentration in the liquid pseudocystic contents (less than or equal to 64 WU) and the healing rate after the percutaneous evacuation (p less than 0.001). The percutaneous evacuation of the pseudocysts failed in patients with increased amylase concentrations in the pseudocyst fluid regardless of the number of evacuations. We conclude that surgical treatment is indicated in patients who have amylase-rich pseudocyst contents.
我们研究的目的是确定经皮穿刺胰腺假性囊肿引流术的价值。我们评估了假性囊肿内容物淀粉酶浓度与经皮引流治疗疾病最终结局之间的关系。43例有急性胰腺炎病史且直径大于5 cm的胰腺假性囊肿持续超过6周的患者,根据假性囊肿内容物中的淀粉酶浓度和引流次数分为四组。结果显示,液体假性囊肿内容物中低淀粉酶浓度(小于或等于64 WU)与经皮引流后的愈合率之间存在良好的相关性(p<0.001)。无论引流次数多少,假性囊肿液中淀粉酶浓度升高的患者经皮穿刺引流均失败。我们得出结论,对于假性囊肿内容物富含淀粉酶的患者,应行手术治疗。