Buzzard K A, Giaccia A J, Killender M, Anderson R L
Trescowthick Research Laboratories, Peter MacCallum Cancer Institute, St. Andrews Place, East Melbourne, Victoria, Australia, 3002.
J Biol Chem. 1998 Jul 3;273(27):17147-53. doi: 10.1074/jbc.273.27.17147.
The resistance to stress-induced apoptosis conferred by the thermotolerant state or by exogenous expression of HSP72 was measured in mouse embryo fibroblasts. The induction of thermotolerance protects cells from heat, tumor necrosis factor alpha (TNFalpha), and ceramide-induced apoptosis but not from ionizing radiation. Because the development of thermotolerance is associated with increased levels of heat shock proteins, we determined whether constitutive expression of one of the major inducible heat shock proteins, HSP72, could also protect cells from stress-induced apoptosis. Cells expressing constitutive HSP72 were shown to have significantly reduced levels of apoptosis after heat, TNFalpha, and ceramide but not after ionizing radiation. Activation of stress-activated protein kinase/c-Jun N-terminal kinase (SAPK/JNK) was found to be strongly inhibited in thermotolerant cells after heat shock but not after other stresses. Cells that constitutively express HSP72 did not demonstrate decreased SAPK/JNK activation after any of these stresses. Thus, factors other than HSP72 that are induced in the thermotolerant state are able to reduce activation of SAPK/JNK after heat stress. Notably, the level of activation of SAPK/JNK did not correlate with the amount of apoptosis detected after different stresses. Constitutive HSP72 expression inhibited poly(ADP-ribose) polymerase cleavage in cells after heat shock and TNFalpha but not after ceramide or ionizing radiation. The results suggest either that SAPK/JNK activation is not required for apoptosis in mouse embryo fibroblasts or that HSP72 acts downstream of SAPK/JNK. Furthermore, the data support the concept that caspase activity, which can be down-regulated by HSP72, is a crucial step in stress-induced apoptosis. Based on data presented here and elsewhere, we propose that the heat shock protein family can be classified as a class of anti-apoptotic genes, in addition to the Bcl-2 and inhibitor of apoptosis protein families of genes.
在小鼠胚胎成纤维细胞中检测了热耐受状态或HSP72的外源性表达所赋予的对应激诱导凋亡的抗性。热耐受的诱导可保护细胞免受热、肿瘤坏死因子α(TNFα)和神经酰胺诱导的凋亡,但不能保护细胞免受电离辐射。由于热耐受的发展与热休克蛋白水平的升高有关,我们确定主要的诱导型热休克蛋白之一HSP72的组成性表达是否也能保护细胞免受应激诱导的凋亡。结果显示,组成性表达HSP72的细胞在受热、TNFα和神经酰胺作用后凋亡水平显著降低,但在受到电离辐射后凋亡水平未降低。热休克后,发现应激激活蛋白激酶/c-Jun氨基末端激酶(SAPK/JNK)的激活在热耐受细胞中受到强烈抑制,但在其他应激后未受抑制。组成性表达HSP72的细胞在任何这些应激后均未表现出SAPK/JNK激活的降低。因此,在热耐受状态下诱导产生的除HSP72之外的其他因子能够在热应激后降低SAPK/JNK的激活。值得注意的是,SAPK/JNK的激活水平与不同应激后检测到的凋亡量无关。组成性HSP72表达在热休克和TNFα作用后抑制了细胞中聚(ADP-核糖)聚合酶的裂解,但在神经酰胺或电离辐射作用后未抑制。结果表明,要么在小鼠胚胎成纤维细胞中凋亡不需要SAPK/JNK激活,要么HSP72在SAPK/JNK的下游起作用。此外,数据支持这样的概念,即可以被HSP72下调的半胱天冬酶活性是应激诱导凋亡中的关键步骤。基于此处和其他地方提供的数据,我们提出,除了Bcl-2和凋亡抑制蛋白基因家族外,热休克蛋白家族可被归类为一类抗凋亡基因。