Takagi H
Department of Surgery II, Nagoya University School of Medicine, Japan.
Nihon Geka Gakkai Zasshi. 1998 Apr;99(4):251-5.
In Japan a very strict brain death transplant bill has been effective since October 1997. However, the number of potential heart donors will be very few. In the United States and Europe, where most organ transplants are carried out, the chronic donor organ shortage has increased interest in the possible use of xenogeneic organs for transplantation in humans. Pigs, which are possible donors, now appear to be incompatible with humans and their organs will be hyperacutely rejected. The mechanism of hyperacute rejection is now well elucidated with clarification of the roles of complement and xenogeneic antigen. The strategies for overcoming hyperacute rejection involve creating transgenic pigs with insertion of human anti-complement genes and modification of their xenoantigens. The Japanese Society for Xenotransplantation has recently been established, ant the 5th International Congress for Xenotransplantation will be held in Nagoya in October 1999.
在日本,一项非常严格的脑死亡移植法案自1997年10月起生效。然而,潜在的心脏供体数量将会非常少。在进行大多数器官移植的美国和欧洲,长期的供体器官短缺使得人们对将异种器官用于人类移植的可能性更感兴趣。猪作为可能的供体,目前似乎与人类不相容,其器官会被超急性排斥。随着补体和异种抗原作用的阐明,超急性排斥的机制现已得到充分阐释。克服超急性排斥的策略包括通过插入人类抗补体基因来培育转基因猪以及对其异种抗原进行修饰。日本异种移植学会最近已经成立,第五届国际异种移植大会将于1999年10月在名古屋举行。