Harrison J W, Svec T A
Texas A&M University System, Baylor College of Dentistry, Dallas 75246-2013, USA.
Quintessence Int. 1998 Mar;29(3):151-62.
The antibiotic era began in the early 1940s with the clinical use of penicillin. Subsequent discovery, development, and clinical use of other antibiotics resulted in effective therapy against major bacterial pathogens. These drugs were so effective that bacterial infectious diseases were considered by many experts to be under complete therapeutic control. However, the scientific community grossly underestimated the remarkable genetic plasticity of these organisms and their ability, through mutations and genetic transfer, to develop resistance to antibiotics. Infectious diseases are now the world's major cause of death. The cause of bacterial reemergence as a threat to human health and life is the abuse of the "miracle drugs." The ubiquitous nature of antibiotics in the human ecosystem foments bacterial resistance and threatens to eliminate antibiotics as effective drugs for human therapeutic use.
抗生素时代始于20世纪40年代初青霉素的临床应用。随后其他抗生素的发现、研发及临床应用带来了针对主要细菌病原体的有效治疗方法。这些药物效果显著,以至于许多专家认为细菌感染性疾病已完全处于治疗控制之下。然而,科学界严重低估了这些微生物显著的遗传可塑性以及它们通过突变和基因转移产生抗生素耐药性的能力。传染病如今是全球主要死因。细菌再度成为对人类健康和生命的威胁,其原因在于对这些“神奇药物”的滥用。抗生素在人类生态系统中无处不在,这助长了细菌耐药性,并有可能使抗生素不再作为人类治疗的有效药物。