van Zomeren A H, ten Duis H J, Minderhoud J M, Sipma M
Department of Neurology, University Hospital, Groningen, The Netherlands.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1998 Jun;64(6):763-9. doi: 10.1136/jnnp.64.6.763.
To objectify neuropsychological impairments in survivors of lightning stroke with lasting complaints about poor concentration and inability to divide their attention.
A series of six cases of lightning stroke were studied. All patients had lost consciousness and reported amnesia of varying length. Assessment took place between one and four years after injury, ensuring that their neurological state had stabilised. They were tested with a neuropsychological battery with an emphasis on attention and memory. Personality and emotional reaction to the accident were assessed with questionnaires and a lightning fear scale. Complaints were recorded by means of a trauma complaints list including 10 questions on symptoms of the post-traumatic stress disorder.
Patients reported fatigue and lack of energy as their main complaints. In addition, poor concentration, irritability, and emotional lability were mentioned often. Neuropsychological tests disclosed mild impairments in memory, attention, and visual reaction times. Two patients could be classified as depressed, and one of these also showed convincing signs of the post-traumatic stress disorder.
As the lasting complaints and impairments could not be explained, for all six cases, as resulting from head injury concomitant with lightning stroke, cerebral hypoxia or a post-traumatic stress syndrome, it is concluded that lightning stroke can result in subtle cognitive impairments. It is speculated that most complaints of these survivors are caused by a vegetative dysregulation, a disorder that has often been noted in the literature on the effects of electrical injury to the nervous system. Such a dysregulation might cause both the main complaint of fatigue and the mild cognitive impairments identified with the present test battery.
针对闪电击伤幸存者中持续存在注意力不集中及无法分散注意力问题的情况,客观评估其神经心理损伤。
对6例闪电击伤患者进行了一系列研究。所有患者均曾失去意识,并报告有不同时长的失忆情况。评估在受伤后1至4年进行,以确保其神经状态已稳定。对他们进行了一套侧重于注意力和记忆的神经心理测试。通过问卷和闪电恐惧量表评估其个性及对事故的情绪反应。通过一份创伤投诉清单记录投诉情况,该清单包含10个关于创伤后应激障碍症状的问题。
患者报告疲劳和精力不足为主要投诉内容。此外,经常提到注意力不集中、易怒和情绪不稳定。神经心理测试显示在记忆、注意力和视觉反应时间方面存在轻度损伤。两名患者可被归类为抑郁,其中一名还表现出令人信服的创伤后应激障碍迹象。
由于这6例患者的持续投诉和损伤无法全部解释为与闪电击伤相关的头部损伤、脑缺氧或创伤后应激综合征所致,因此得出结论,闪电击伤可导致细微的认知损伤。据推测,这些幸存者的大多数投诉是由植物神经功能失调引起的,这种失调在关于电损伤对神经系统影响的文献中经常被提及。这种失调可能导致疲劳这一主要投诉以及本测试组所确定的轻度认知损伤。