Bassenge E, Fink N, Skatchkov M, Fink B
Institute of Applied Physiology, University of Freiburg, Hermann-Herder-Str 7, D-79104 Freiburg, Germany.
J Clin Invest. 1998 Jul 1;102(1):67-71. doi: 10.1172/JCI977.
Enhanced formation of superoxide radicals has been proposed to play a major role in the development of nitrate tolerance in humans. We tested the effects of vitamin C (Vit-C) supplementation on glyceroltrinitrate (GTN)-induced hemodynamic effects during 3-d nonintermittent transdermal administration of GTN (0.4 mg/h) in nine healthy subjects. Tolerance development was monitored by changes in arterial pressure, dicrotic digital pulse pressure, and heart rate. Studies with GTN, Vit-C, or GTN/Vit-C were successively carried out at random in three different series in the same subjects. GTN treatment caused an immediate rise in arterial conductivity (a/b ratio of dicrotic pulse), but within 2 d of initiating GTN, the a/b ratio progressively decreased and reached basal levels. In addition, there was a progressive loss of the orthostatic decrease in blood pressure. However, coadministration of Vit-C and GTN fully maintained the GTN-induced changes in the orthostatic blood pressure, and the rise of a/b ratio was augmented by 310% for the duration of the test period. Changes in vascular tolerance in GTN-treated subjects were paralleled by upregulation of the activity of isolated platelets, which was also reversed by Vit-C administration. These findings demonstrate that dietary supplementation with Vit-C eliminates vascular tolerance and concomitant upregulation of ex vivo-washed platelet activity during long-term nonintermittent administration of GTN in humans.
超氧阴离子自由基生成增加被认为在人类硝酸酯耐受性的发展中起主要作用。我们在9名健康受试者中测试了补充维生素C(Vit-C)对硝酸甘油(GTN)连续3天非间歇性经皮给药(0.4 mg/h)期间GTN诱导的血流动力学效应的影响。通过动脉压、重搏波数字脉压和心率的变化来监测耐受性的发展。在同一受试者中,对GTN、Vit-C或GTN/Vit-C的研究在三个不同系列中随机依次进行。GTN治疗导致动脉传导率(重搏波脉压的a/b比值)立即升高,但在开始使用GTN的2天内,a/b比值逐渐下降并达到基础水平。此外,直立性血压下降逐渐消失。然而,Vit-C与GTN联合使用完全维持了GTN诱导的直立性血压变化,并且在测试期间a/b比值的升高增加了310%。GTN治疗受试者的血管耐受性变化与离体血小板活性上调平行,而这种上调也通过Vit-C给药得到逆转。这些发现表明,在人类长期非间歇性给予GTN期间,补充膳食Vit-C可消除血管耐受性以及体外洗涤血小板活性的伴随上调。