Diaz M N, Frei B, Vita J A, Keaney J F
Evans Memorial Department of Medicine, Boston University School of Medicine, MA 02118, USA.
N Engl J Med. 1997 Aug 7;337(6):408-16. doi: 10.1056/NEJM199708073370607.
Epidemiologic studies have provided evidence of an inverse relation between coronary artery disease and antioxidant intake, and vitamin E supplementation in particular. The oxidative-modification hypothesis implies that reduced atherosclerosis is a result of the production of LDL that is resistant to oxidation, but linking the reduced oxidation of LDL to a reduction in atherosclerosis has been problematic. Several important additional mechanisms may underlie the role of antioxidants in preventing the clinical manifestations of coronary artery disease (Fig. 2). Specifically, there is evidence that plaque stability, vasomotor function, and the tendency to thrombosis are subject to modification by specific antioxidants. For example, cellular antioxidants inhibit monocyte adhesion, protect against the cytotoxic effects of oxidized LDL, and inhibit platelet activation. Furthermore, cellular antioxidants protect against the endothelial dysfunction associated with atherosclerosis by preserving endothelium-derived nitric oxide activity. We speculate that these mechanisms have an important role in the benefits of antioxidants.
流行病学研究已提供证据表明,冠状动脉疾病与抗氧化剂摄入量之间存在负相关关系,特别是维生素E补充剂。氧化修饰假说认为,动脉粥样硬化的减轻是产生抗氧化的低密度脂蛋白(LDL)的结果,但将LDL氧化的减少与动脉粥样硬化的减轻联系起来一直存在问题。抗氧化剂在预防冠状动脉疾病临床表现中的作用可能有几个重要的附加机制(图2)。具体而言,有证据表明斑块稳定性、血管舒缩功能和血栓形成倾向会受到特定抗氧化剂的影响。例如,细胞抗氧化剂可抑制单核细胞黏附,保护细胞免受氧化LDL的细胞毒性作用,并抑制血小板活化。此外,细胞抗氧化剂通过维持内皮衍生的一氧化氮活性来预防与动脉粥样硬化相关的内皮功能障碍。我们推测这些机制在抗氧化剂的益处中起重要作用。