Levallois P, Grondin J, Gingras S
Centre de santé publique de Québec, Beauport.
Can J Public Health. 1998 May-Jun;89(3):162-5. doi: 10.1007/BF03404466.
A telephone survey was carried out in 1994, in the Quebec City region, among 1006 people living in two municipalities where tap water is fluoridated and 1003 people living in two municipalities where there is no fluoridation. Knowledge of the main benefit associated with the use of fluoride (prevention of tooth decay) in drinking water was not different in fluorated versus non-fluoridated municipalities (20.4% vs 19.4%, p = 0.57). Knowledge of its main disadvantage (increase of dental fluorosis) was very low and similar in both groups (3.1% vs 2.0%, p = 0.11). Opposition to fluoridation was slightly higher in fluoridated areas (22.0% vs 18.3%, p = 0.04), and the use of fluoridated supplements for children was much less important in fluoridated areas (4.4% vs 12.4%, p = 0.001). No changes in the measures of association (odds ratios) were found after adjustment for the different characteristics of the participants (age, family income, education). Opposition to fluoridation was lower among those who believed their tap water was fluoridated (even if not): 19.9% vs 34.5%, p < 0.001. This study demonstrates that there is still need for public health education on the uses of fluorides.
1994年,在魁北克市地区进行了一项电话调查,调查对象为居住在两个自来水加氟市镇的1006人以及居住在两个未加氟市镇的1003人。在加氟市镇和未加氟市镇中,对于饮用水中使用氟化物的主要益处(预防龋齿)的知晓率并无差异(分别为20.4%和19.4%,p = 0.57)。对其主要缺点(氟斑牙增加)的知晓率非常低,且两组相似(分别为3.1%和2.0%,p = 0.11)。在加氟地区,反对加氟的比例略高(分别为22.0%和18.3%,p = 0.04),并且在加氟地区,儿童使用含氟补充剂的情况要少得多(分别为4.4%和12.4%,p = 0.001)。在对参与者的不同特征(年龄、家庭收入、教育程度)进行调整后,关联度测量指标(比值比)没有变化。那些认为自家自来水加氟的人(即使实际上未加氟)中,反对加氟的比例较低:分别为19.9%和34.5%,p < 0.001。这项研究表明,在氟化物的使用方面仍需要进行公共健康教育。