Sultana S R, McNeill S A, Phillips G, Byrne D J
Department of Urology, Dundee Royal Infirmary, UK.
J R Coll Surg Edinb. 1998 Jun;43(3):198-9.
Colonization of the urinary tract by Candida species occurs particularly in diabetic or immunocompromised patients. We report the cases of two patients presenting with pneumaturia and urinary tract infection who were initially thought to have colovesical fistulae. In both patients a diagnosis of emphysematous pyelonephritis or cystitis due to candidal infection was subsequently made. These cases serve as a reminder of this rare presentation of a not uncommon urinary tract infection.
念珠菌属在泌尿道定植尤其发生于糖尿病患者或免疫功能低下的患者。我们报告了两名表现为气尿和尿路感染的患者病例,最初认为他们患有结肠膀胱瘘。随后在这两名患者中均诊断出念珠菌感染所致的气肿性肾盂肾炎或膀胱炎。这些病例提醒我们注意这种罕见的、但并非不常见的尿路感染表现。