Matthews R T, Yang L, Browne S, Baik M, Beal M F
Neurochemistry Laboratory, Neurology Service, Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA 02114, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1998 Jul 21;95(15):8892-7. doi: 10.1073/pnas.95.15.8892.
Coenzyme Q10 is an essential cofactor of the electron transport chain as well as a potent free radical scavenger in lipid and mitochondrial membranes. Feeding with coenzyme Q10 increased cerebral cortex concentrations in 12- and 24-month-old rats. In 12-month-old rats administration of coenzyme Q10 resulted in significant increases in cerebral cortex mitochondrial concentrations of coenzyme Q10. Oral administration of coenzyme Q10 markedly attenuated striatal lesions produced by systemic administration of 3-nitropropionic acid and significantly increased life span in a transgenic mouse model of familial amyotrophic lateral sclerosis. These results show that oral administration of coenzyme Q10 increases both brain and brain mitochondrial concentrations. They provide further evidence that coenzyme Q10 can exert neuroprotective effects that might be useful in the treatment of neurodegenerative diseases.
辅酶Q10是电子传递链的必需辅因子,也是脂质和线粒体膜中一种强大的自由基清除剂。给12个月和24个月大的大鼠喂食辅酶Q10可提高大脑皮层中的浓度。在12个月大的大鼠中,给予辅酶Q10可导致大脑皮层线粒体中辅酶Q10的浓度显著增加。口服辅酶Q10可显著减轻全身给予3-硝基丙酸所产生的纹状体损伤,并显著延长家族性肌萎缩侧索硬化转基因小鼠模型的寿命。这些结果表明,口服辅酶Q10可提高大脑和脑线粒体中的浓度。它们进一步证明辅酶Q10可发挥神经保护作用,这可能对神经退行性疾病的治疗有用。