Weston S, Thumshirn M, Wiste J, Camilleri M
Gastroenterology Research Unit, Mayo Clinic and Mayo Foundation, Rochester, Minnesota 55905, USA.
Am J Gastroenterol. 1998 Jul;93(7):1085-9. doi: 10.1111/j.1572-0241.1998.00334.x.
The aim of this study was to characterize the clinical and motility findings in 62 patients with systemic sclerosis or related disorders referred for evaluation of upper gastrointestinal (GI) symptoms.
Methods included retrospective clinical record review and quantitation of esophageal, LES antral, and duodenal motility (3 h fasting, 2 h fed) were compared with results of 10 symptomatic patients with normal gastric emptying.
A total of 46 patients had systemic sclerosis, eight mixed connective tissue disease, and eight polymyositis-systemic sclerosis overlap; systemic manifestations were almost invariably present. GI symptoms were: heartburn (77%), nausea/vomiting (58%), dysphagia (61%), diarrhea (53%), constipation (31%), and fecal incontinence (13%). Anatomical studies showed esophageal erosions or GERD (53%), aperistalsis (34%), stricture (29%), and Barrett's metaplasia (16%); megaduodenum, small bowel dilation, or diverticulae (42%); and pneumatosis intestinalis (8%). A total of 36 patients underwent esophageal and 26 esophagogastrointestinal manometry. Postprandial antral motility index was abnormal in 22 of 26; amplitudes and frequency in the antrum (34 +/- 3 mm Hg and 0.6 +/- 0.1/min, respectively) and duodenum (7.3 +/- 0.9 mm Hg and 1.8 +/- 0.5/min) were significantly lower than controls (p < 0.05).
In patients with GI symptoms associated with systemic sclerosis and related disorders, the amplitude and frequency of intestinal contractions are typically <10 mm Hg and <2/min. Antral amplitude is low (<40 mm Hg) when antral hypomotility is observed.
本研究旨在描述62例因上消化道(GI)症状而转诊接受评估的系统性硬化症或相关疾病患者的临床和运动功能表现。
方法包括回顾性临床记录审查,并对食管、LES胃窦和十二指肠运动功能进行定量分析(禁食3小时,进食2小时),并与10例有症状但胃排空正常的患者的结果进行比较。
共有46例患者患有系统性硬化症,8例患有混合性结缔组织病,8例患有多发性肌炎-系统性硬化症重叠综合征;几乎均存在全身表现。GI症状包括:烧心(77%)、恶心/呕吐(58%)、吞咽困难(61%)、腹泻(53%)、便秘(31%)和大便失禁(13%)。解剖学研究显示食管糜烂或胃食管反流病(53%)、无蠕动(34%)、狭窄(29%)和巴雷特化生(16%);巨十二指肠、小肠扩张或憩室(42%);以及肠壁积气(8%)。共有36例患者接受了食管测压,26例接受了食管胃肠测压。26例患者中有22例餐后胃窦运动指数异常;胃窦(分别为34±3 mmHg和0.6±0.1次/分钟)和十二指肠(7.3±0.9 mmHg和1.8±0.5次/分钟)的振幅和频率显著低于对照组(p<0.05)。
在伴有系统性硬化症及相关疾病的GI症状患者中,肠道收缩的振幅和频率通常<10 mmHg和<2次/分钟。当观察到胃窦动力不足时,胃窦振幅较低(<40 mmHg)。