Soc Sci Med. 1998 Jun;46(12):1569-85. doi: 10.1016/s0277-9536(98)00009-4.
This paper reports on the field testing, empirical derivation and psychometric properties of the World Health Organisation Quality of Life assessment (the WHOQOL). The steps are presented from the development of the initial pilot version of the instrument to the field trial version, the so-called WHOQOL-100. The instrument has been developed collaboratively in a number of centres in diverse cultural settings over several years; data are presented on the performance of the instrument in 15 different settings worldwide.
本文报告了世界卫生组织生活质量评估量表(WHOQOL)的现场测试、实证推导和心理测量特性。文中介绍了从该量表最初的试点版本到现场试验版本(即所谓的WHOQOL-100)的开发步骤。该量表是多年来在多个文化背景不同的中心共同开发的;文中还展示了该量表在全球15个不同地区的测试表现数据。