Aydin K, Narin N, Erkiliç K, Kurtoğlu S, Hallaç I K, Poyrazoğlu M H
Department of Pediatrics, Erciyes University Faculty of Medicine, Kayseri, Turkey.
Turk J Pediatr. 1998 Jan-Mar;40(1):135-8.
Proptosis, unilateral or bilateral, is a frequent indication for medical evaluation and orbital computed tomography. The most common cause of proptosis in adults and children is inflammatory disorders. Orbital myositis is a subgroup of the orbital pseudotumor syndrome in which one or more of the extraocular muscles are primarily infiltrated by an inflammatory process. Computed tomography and ultrasonography showed enlargement of one or more extraocular muscles in orbital myositis. In our case, we observed clinically and by orbital computed tomography, evidence of isolated bilateral extraocular muscle swelling after upper respiratory tract infection. Proptosis and other findings were spontaneously and completely resolved after twenty days. Because proptosis caused by orbital myositis is extremely rate in children and there is limited information in the literature, this case was reported.
眼球突出,单侧或双侧,是医学评估和眼眶计算机断层扫描的常见指征。成人和儿童眼球突出最常见的原因是炎症性疾病。眼眶肌炎是眼眶假瘤综合征的一个亚组,其中一条或多条眼外肌主要被炎症过程浸润。计算机断层扫描和超声检查显示眼眶肌炎中有一条或多条眼外肌增大。在我们的病例中,我们通过临床观察和眼眶计算机断层扫描发现,上呼吸道感染后出现孤立性双侧眼外肌肿胀的证据。二十天后,眼球突出和其他症状自发且完全消退。由于眼眶肌炎引起的眼球突出在儿童中极为罕见,且文献中的信息有限,故报道此病例。